Colin James — Voodoo Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Thing", wykonawca: Colin James.
Tekst piosenki
Way down south, where the mangroves grow
Deep in the swamp down in the Bayou
There’s a little story that’s never been told
About a pretty widow who never grows old
And how she buried her soul with her wedding ring
Traded it off for that voodoo thing
She moves like the wind got a fire in her eyes
Well, she can bring down rain from the clear blue skies
Make the sun go down with a wave of her hand
Well, she can make a king of an ordinary man
She’s gonna make you dance, she’s gonna make you sing
When she gives you some of that voodoo thing
Ooh my voodoo thing
Like a heart held close to the edge of a knife
One kiss from her lips turn my blood turn to ice
I tried to run by the light of the moon
I said I’ll never be back, but I spoke too soon
Well, she made me dance and she made me scream
Did she give me some of that voodoo thing?
The voodoo thing, ooh, my voodoo thing
She’ll put a spell on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko na południu, gdzie rosną namorzyny
Głęboko w bagnie w głębi bagien
# There 's a little story that' s never been told #
O pięknej wdowie, która nigdy się nie starzeje.
I jak pochowała swoją duszę obrączką
Przehandlował go za to voodoo.
Porusza się jak wiatr ma ogień w oczach
Może sprowadzić deszcz z jasnego, błękitnego nieba.
Niech słońce zachodzi falą jej dłoni
Może zrobić króla ze zwykłego człowieka.
She 's gonna make you dance, she' s gonna make you sing
Kiedy daje Ci coś z voodoo
Ooh my voodoo thing
Like a heart held close to the edge of a knife
Jeden pocałunek z jej ust zamieni moją krew w lód
I tried to run by the light of the moon
Powiedziałem, że nigdy nie wrócę, ale powiedziałem za szybko.
Well, she made me dance and she made me scream
Dała mi trochę tego voodoo?
The voodoo thing, ooh, my voodoo thing
Rzuci na Ciebie urok.