Colin Newman — Life On Deck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life On Deck", wykonawca: Colin Newman.
Tekst piosenki
I’m living a life on deck with no hands to help me It’s getting rather fruity up here
And I rather fancy the sea is getting an upper hand
Not mind we jolly jack tars
I’m in disgrace
The cat sat on the carpet
I just lay here like a lump
You’ll never guess, I had this dream
It wasn’t very likely
They’re not what they used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję na pokładzie bez rąk do pomocy. robi się tu dość owocowo.
I myślę, że morze ma przewagę.
Not mind we jolly jack tars
Jestem w hańbie
Kot usiadł na dywanie
I just lay here like a lump
Nigdy nie zgadniesz, miałem ten sen.
To nie było zbyt prawdopodobne.
Nie są już tacy jak kiedyś.