Colin Newman — You, Me and Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You, Me and Happy", wykonawca: Colin Newman.
Tekst piosenki
Headstrong and hope your legs are strong
Yes I said your legs are strong
Because it may not be long
Before you may loosen or even lose
That bloody head of yours
And then you’ll need those legs
To stand on
That it’ll be a long time
That you may depend on
Something certain, that crutch
Is what you can depend on
Heard you thought you may have got it all right
I think that you might suffer from long-sight
Imagine you were looking at what might be an insight
You’re so plain, there’s no place in our power train tonight
As the moon’s about to wane
In spite of your friendly bit of advice
Let’s hope you’re not too nice
Why judge your own thing, why judge your own thing?
You’re on your…, hey I’m lonely
Let’s take a weather check, don’t join me
Remember that I’ve got to be lonely
Got to be lonely, got to be lonely
Give me a hug, let’s be separate
You’re going to need to be you, me, and happy
Don’t look snappy, just don’t think too much
Make a decision, I’m not in a rush
It’s only a honey, it’s all in my (your) mind
Got to be lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uparty i mam nadzieję, że twoje nogi są silne
Powiedziałem, że masz silne nogi.
Bo to może nie trwać długo.
Zanim może się poluzować lub nawet stracić
Ta twoja cholerna Głowa
A potem będziesz potrzebował tych nóg.
To stand on
Że to będzie długi czas
Na
Coś pewnego, ta kula
Na tym można polegać.
Słyszałem, że myślałeś, że możesz mieć wszystko w porządku.
Myślę, że możesz cierpieć z powodu dalekowzroczności.
Wyobraź sobie, że patrzysz na coś, co może być wglądem.
Jesteś taki prosty, że nie ma miejsca w naszym pociągu.
As the moon ' s about to wane
Mimo Twojej przyjacielskiej Rady
Miejmy nadzieję, że nie jesteś zbyt miły.
Po co oceniać własne sprawy, po co oceniać własne sprawy?
You 're on your..., hey I' m lonely
Sprawdźmy pogodę, nie dołączaj do mnie.
Pamiętaj, że muszę być samotny
"Got to be lonely, got to be lonely"
Uściskaj mnie, rozdzielmy się.
Musisz być sobą, mną i szczęśliwą.
Nie wyglądaj żwawo, tylko nie myśl za dużo
Podejmij decyzję, nie spieszę się.
It 's only a honey, it' s all in my (your) mind
Got to be lonely