Collapsed System — Die Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Zeit", wykonawca: Collapsed System.
Tekst piosenki
Die Zeit, die wir teilen
Wird irgendwann zu ende sein
Es ist nicht, die Zeit in der wir leben
Es ist der Augenblick der zählt
Wenn die Welt hinter uns versinkt und das
Licht, die Erde verbrennt
Werden wir zusammen stehen und
Gemeinsam bis zum Abgrund gehen
Zu zweit einen neuen Weg begehen
So werden wir in der Zukunft bestehen
Einsamkeit umgibt mich, bist Du fern von mir
Deine Nähe gibt mir, was man Geborgenheit nennt
Ich bin allein, zwischen Raum und Zeit (die uns trennt)
Und wieder zusammenführt, wie Körper und Verstand
Wie Geist und Seele
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, który dzielimy
Kiedyś się skończy
To nie jest czas, w którym żyjemy
To jest moment liczenia
Kiedy świat tonie za nami i to
Światło, które spala ziemię
Będziemy stać razem i
Iść razem do otchłani
Razem zrobić nową drogę
W ten sposób będziemy istnieć w przyszłości
Samotność mnie otacza, jesteś daleko ode mnie
Twoja bliskość daje mi to, co nazywają bezpieczeństwem.
Jestem sam, między przestrzenią a czasem (który nas dzieli)
I ponownie łączy, jak ciało i umysł
Jak umysł i dusza