Colle Der Fomento — Ninna nanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninna nanna", wykonawca: Colle Der Fomento.
Tekst piosenki
Ninna nanna ninna ohh sento i suoni dei tamburi
bom, e quelli dei cilom
se non ci sto èperchèci sono stato troppo
fumo per stare bene non per stare cotto
sono funkadelico lo sai che sono funkadelico sotto,
funk romano mica lucido Cristo luccico
sto calmo intorno a me qualcuno va qualcuno viene
ma sto bene
mi metti in testa un virus ma sto bene
sto da favola lo sai mi da la carica
quando suono metrica, girala girala
ninna nanna èil paradiso per me perchè
mi basta un tiro er t’arzo bianche nuvole anche se quello che c’ho in testa non mi fa viaggiare a modo
io nella testa ho un peso e nella gola un nodo
tengo gli occhi chiusi per vedere piu' lontano
ninna nanna suono anche se suona strano
io sto confuso quindi voglio calma e tempo per capire
non èil momento ne di scappare ne di smaltire
sicuro come adesso non lo sono stato mai,
soltanto gente che sorride tra noi d’ora in poi.
Su microfono c'èil Danno quindi silenzio
adesso sto tranquillo calmo e piu' non penso
che c'èil buio dietro l’angolo che aspetta
che io esco ma ora resto fermo niente fretta
come quando sto sdraiato tipo che ho fumato,
mentre mi addormento giro dentro un mondo colorato
faccio un viaggio e come Monkey volo su una nuvola,
se Beffa gira che èuna favola che èpronto a tavola,
sale su e sai che non fa male
nel mio letto come il bracchetto faccio storie per star bene
in questo mondo infame e sai che nun se move
Roma capoccia dentro la mia testa e dentro ar core
delle rime sono un mago come Jucas, come Lucas
faccio viaggi tra le stelle, e come Luke
Skywalker io non sono solo piu' l’allievo
sono l’alieno, nun me vedi perchèpasso dietro
e non t’inculo me ne vado perchèho altro per il teschio
oggi niente gente che si piange addosso adesso
guardo il cielo ma sto ad occhi chiusi
basta con i nervi tesi
e ninna nanna quando accusi cio' che abusi.
Ninna nanna ninna oh,
questo èil ritmo che ti porta il funkadelico
questo èil dono che ti lascia un pegno
questo èil segno che aspettavi il ritmo che sognavi
percio' prendilo, usalo per star bene
non sputtanarlo mai non conviene ne a te
ne a me e tu sai perchè, perchèèun mare azzurro
dove tutti sognano, ma se lo sputtani poi diventa un incubo
gli squali affiorano e tutti scappano
io invece resto qui a guardare il cielo con gli occhi chiusi
sto nel ritmo fino al collo sto nel ritmo e non lo mollo
si che un pazzo nel cervello mica c’ho la sveglia al collo
scrauso ne ho le palle piene lo metto a nanna con la mia canzone
dormi bimbo sogna solo cose buone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołysanka kołysanka ohh słyszę dźwięki perkusji
BOM i ci z chilomów
jeśli nie jestem w tym, to byłem zbyt
palenie jest dobre, aby nie być gotowane
jestem funkadelikiem wiesz, że jestem funkadelikiem pod,
Roman Funk Mica genialny Chrystus błyszczy
jestem cicho wokół mnie ktoś idzie ktoś przychodzi
ale nic mi nie jest.
umieściłeś mnie w głowie, ale nic mi nie jest.
gra jest fajna, ale nie wiem jak to zrobić.
kiedy gram metrykę, obróć ją
kołysanka jest dla mnie rajem, ponieważ
po prostu rzucam er t ' arzo białe chmury, nawet jeśli to, co mam w głowie, nie sprawia, że podróżuję po drodze
mam ciężkość w głowie, a w gardle węzeł
zamykam oczy, aby zobaczyć dalej.
kołysanka brzmi, choć brzmi dziwnie
jestem zdezorientowany, więc chcę spokoju i czasu, aby zrozumieć
to nie czas na ucieczkę.
jestem pewien, jak teraz, nigdy nie byłem,
tylko ludzie, którzy uśmiechają się do siebie od teraz.
Na mikrofonie jest uszkodzenie, więc cisza
teraz jestem spokojny i już nie myślę
że ciemność czeka za rogiem
że wychodzę, ale teraz zostaję bez pośpiechu
na przykład, kiedy leżę typu paliłem,
kiedy zasypiam, podróżuję w kolorowym świecie
podróżuję i jak małpa LATAM w chmurze,
jeśli wybryk okazuje się, że jest to bajka, która jestprzed stołem,
wstań i wiesz, że to nie boli
w moim łóżku, jak w łóżku, robię historie, aby być w porządku
w tym niesławnym świecie i wiesz, że nun se move
Roma Capoccia wewnątrz mojej głowy i wewnątrz AR core
Rymowanki jestem magiem jak Yukas jak Lucas
podróżuję wśród gwiazd i jako Luke
Skywalker nie jestem tylko uczniem.
jestem kosmitą, ale widzisz, dlaczego mnie śledzisz.
i nie będę cię pieprzyć, odejdę, bo mam więcej czaszki.
nikt dziś nie płacze.
patrzę w niebo, ale z zamkniętymi oczami
przestań się denerwować.
i kiedy oskarżasz mnie o nadużywanie.
Kołysanka kołysanka o,
to rytm, który przynosi ci Funk
to jestdar, który pozostawia Ci kaucję
to znak, że czekałeś na tempo, o którym marzyłeś
więc weź go, użyj go, żeby nic mu nie było.
nigdy nie pluj na niego.
mnie i wiesz dlaczego, ponieważto błękitne morze
gdzie wszyscy marzą, ale jeśli wypluwasz, staje się to koszmarem
rekiny pojawiają się i wszyscy uciekają
a ja zostanę tutaj i będę patrzył w niebo z zamkniętymi oczami
stoję w rytmie do szyi stoję w rytmie i nie rzucam go
jesteś szalony w mózgu Nie Nie Nie, mam budzik na szyi
mam pełne jaja, śpię z moją piosenką
śpiące dziecko marzy tylko o dobrych rzeczach.