Collective Soul — She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said", wykonawca: Collective Soul.
Tekst piosenki
She said that time is unfair
To a woman her age
Now that wisdom has come
Everything else fades
She said she realizes
She’s seen her better days
She said she can’t look back
To her days of youth
What she thought were lies
She later found was truth
She said her daddy had dreams
But he drank them away
And her mother’s to blame
For the way she is today
Life’s river shall rise
She Said
And only the strong shall survive
She Said
But I’m feeling quite weak
She Said
Will you comfort and forgive me She Said
She said she’s still searching
For salvation’s light
She said she wishes all day
And she prays all night
She said she won’t speak of love
Because love she’s never known
She said it’s moments like these
She hates to be alone
Forgive me She Said
Forgive me She Said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że czas jest niesprawiedliwy.
To a woman her age
Now that wisdom has come
Wszystko inne zanika
Powiedziała, że zdaje sobie sprawę
"She' s seen her better days"
She said she can ' t look back
Za jej dni młodości
Co uważała za kłamstwo
Później okazało się, że to prawda.
Powiedziała, że jej tata miał sny.
Ale on je przepił.
A to wina jej matki.
For the way she is today
Life ' s river shall rise
Powiedziała
I tylko silni przeżyją
Powiedziała
Ale czuję się dość słaby.
Powiedziała
Czy pocieszysz mnie i wybaczysz mi powiedziała
Powiedziała, że wciąż szuka.
For salvation ' s light
Powiedziała, że chce cały dzień.
I modli się całą noc
She said she won ' t speak of love
Because love she ' s never known
Powiedziała, że to takie chwile.
Nie znosi być sama.
Wybacz mi.
Wybacz mi.