College Boyz — Victim Of The Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim Of The Ghetto", wykonawca: College Boyz.
Tekst piosenki
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
You know, Tone
It really ain’t that bad
Once you understand
The science of this shit
College Boyz coming to you
For the year 2000
Covering all sectors
Of the universe
Creep through the hood
With my drop top
Gangstas on the sidelines
Throwing up nothing
But a peace sign
Brothers on the curb
With the herb
Levis, knee high
O.G's clock as I creep by
Crib to crib
Grown ups to kid’s girls I did
They all know me
So the ghetto stays cozy
Fiends and teens
Sport a couple of trophies
One for the dope man
And the other for the homie
The ghetto’s a real
Cool place to be fucked up
Sundown to sunup
But that’s the way we come up
You talk with the street slang
You ball and you gang bang
That’s where the family hangs
So it ain’t no thang
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
Yeah, it’s like a family affair
If you get through
Plenty of old cuts
Say, what’s up
Keep your mouth shut, yup
High rollers know me
But they don’t own me
(Fuck you)
5−0 might roll through quite slow
Keep the forty in the bag
And throw away the Zig Zag
Waiting for five or six to come
Down goes the sun
So we can run a game of 21
From time to time some busters bring the noise and try to stop me because them
cannot relate to the presence of my posse
Call me anything
From a hoodlum to a thug
You can push and you can shove
And I still won’t budge
I’m just a victim of the ghetto
Won’t be getting too far, too far
I’m just a victim of the ghetto
Too far, too far, no
Movie stars, yuppies
Macs and politicians
Roll through to get
A nickel or a ten
They know me, I know them
But then again I can’t extend
More than I need to
Cause suddenly, they read me
And lead you astray
And transactions completed
Your presence in my ghetto
Ain’t needed, so beat it
Born and raised on
The same damn concrete
And I’ll be put to sleep
In these streets
I step into a different world
For college education
Keep my safe ways
Pay days stays in effect
I just can’t let go
I want my respect so
I gotta return to the
Nation of my ghetto
I’m just a victim of the ghetto
Too far, to far
So know you now
College Boyz sending out a fistful
To the Baytown Posse
Concrete Evidence, the CB Posse
My main man, TJ
Omega Psi Phi, Overdose
Suicide, Homicide
DOA and Genocide
And to the law
Keep your ass on the
Other side of the tracks
This is The Q signing out
On radio fusion radio
(Victim of the ghetto)
Checkmate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wygląda na to.
I ' ll be going nowhere
Jestem tylko ofiarą getta.
Nie wygląda na to, że będę
Getting too far, too far
Wiesz, Tone
Nie jest tak źle.
Kiedy zrozumiesz
The science of this shit
College Boyz coming to you
Za rok 2000
Obejmujące wszystkie sektory
Of the universe
Creep through the hood
With my drop top
Gangstas on the sidelines
/ Align = "left" /
Ale znak pokoju
Brothers on the curb
Z herbem
Levis, knee high
O. G ' S clock as I creep by
Szopka do szopki
Dorastałem do dziewczynek.
Wszyscy mnie znają.
Więc Getto zostaje przytulne
Fiends and teens
Sport kilka trofeów
One for The dope man
I inni
Getto jest prawdziwe.
Cool place to be fucked up
Od zachodu do wschodu słońca
/ Align = "left" /
Mówisz ulicznym slangiem.
You ball and you gang bang
To jest miejsce, gdzie rodzina wisi
So it ain ' t no thang
Nie wygląda na to.
I ' ll be going nowhere
Jestem tylko ofiarą getta.
Nie wygląda na to, że będę
Getting too far, too far
Tak, to jak sprawa rodzinna.
If you get through
Mnóstwo starych cięć
Say, what ' s up
Trzymaj gębę na kłódkę.
High rollers know me
But they don ' t own me
(Fuck you)
5-0 może toczyć się dość wolno
Trzymaj czterdzieści w torbie.
And throw away the Zig Zag
Waiting for five or six to come
Down goes the sun
/ Align = "left" /
Od czasu do czasu jacyś bustersi przynoszą hałas i próbują mnie powstrzymać, ponieważ
/ align = "left" /
Nazywaj mnie jak chcesz.
From a hoodlum to a thug
You can push and you can shove
And I still won ' t budge
Jestem tylko ofiarą getta.
Nie będzie zbyt daleko, zbyt daleko
Jestem tylko ofiarą getta.
Too far, too far, no
Gwiazdy filmowe, yuppies
Macs i politycy
Roll through to get
A nickel or a ten
They know me, I know them
/ Align = "left" /
More than I need to
Bo nagle mnie czytają.
And lead you astray
I transakcje zakończone
Twoja obecność w moim getcie
Ain ' t needed, so beat it
Born and raised on
Ten sam cholerny Beton
I będę uśpiony
In these streets
I step into a different world
W zakresie kształcenia na studiach
Keep my safe ways
Dni wypłaty pozostają w mocy
I just can ' t let go
I want my respect so
Muszę wrócić do
Nation of my ghetto
Jestem tylko ofiarą getta.
Too far, to far
So know you now
College Boyz
To the Baytown Posse
Konkretne dowody, CB Posse
Mój człowiek, TJ
Omega Psi Phi, Przedawkowanie
Samobójstwo, Zabójstwo
DOA i ludobójstwo
I prawo
Trzymaj swój tyłek na
Other side of the tracks
/ Align = "left" /
Radio fusion
(Ofiara getta)
SZACH-MAT