Collin Raye — A Bible And A Bus Ticket Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Bible And A Bus Ticket Home", wykonawca: Collin Raye.
Tekst piosenki
Mamma’s tears fell so easy
Daddy’s handshake was strong
Then I climbed aboard that Greyhound
Eighteen and glad to be gone
Took a rented room on broadway
As I unpacked everything I owed
I found a note my mamma left me With a Bible and a bus ticket home (It said)
One will get you where you’re going
When you haven’t got a prayer
And one will bring you back son
If you’re dreams ain’t waiting there
You’re out on your own now
We won’t be there to fall back on But you know we’re never farther
Than a Bible and a bus ticket home.
The years have come and gone and taken
The only things in life I ever counted on But I’m going back tomorrow
To lay flowers on their stone.
I can almost hear my mamma calling
Saying son come back where you belong
You’ve got all you need to get here
A Bible and a bus ticket home
One will get you where you’re going
When you haven’t got a prayer
And one will bring you back son
If you’re dreams ain’t waiting there
You’re out on your own now
We won’t be there to fall back on But you know we’re never farther
Than a Bible and a bus ticket home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamma ' s tears fell so easy
Uścisk dłoni tatusia był silny.
Potem wszedłem na pokład tego greyhounda.
/ Align = "left" /
Wynająłem pokój na Broadwayu.
Rozpakowałem wszystko, co byłem winien.
Znalazłam liścik, który zostawiła mi mama z Biblią i biletem autobusowym do domu.)
One will get you where you ' re going
When you haven ' t got a prayer
I jeden sprowadzi cię z powrotem, synu.
"If you' re dreams ain 't waiting there"
Jesteś teraz zdany na siebie.
Nie będzie nas tam, by się wycofać, ale wiesz, że nigdy nie jesteśmy dalej.
Niż Biblia i bilet autobusowy do domu.
Lata mijały i mijały
Jedyne rzeczy w życiu, na które liczyłem, ale jutro wracam.
Złożyć kwiaty na kamieniu.
Prawie słyszę wołanie mamy.
Saying son come back where you belong
You ' ve got all you need to get here
Biblia i bilet autobusowy do domu
One will get you where you ' re going
When you haven ' t got a prayer
I jeden sprowadzi cię z powrotem, synu.
"If you' re dreams ain 't waiting there"
Jesteś teraz zdany na siebie.
Nie będzie nas tam, by się wycofać, ale wiesz, że nigdy nie jesteśmy dalej.
Niż Biblia i bilet autobusowy do domu.