Collin Raye — Hurricane Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurricane Jane", wykonawca: Collin Raye.
Tekst piosenki
No sign of weather not a cloud in the sky
Takin' it easy I was doin' just fine
As God as my witness, I was mindin' my business
She blew into town just like a tropical breeze
Face like an angel legs as long as you please
I’ll never forget it, I got all caught up in it
She was the object of my affection
Then the winds changed direction
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Once she comes you’ll never be the same
So, you better stay away from Hurricane Jane
She howled like thunder when the sky opened up I started shakin' when the lightnin' struck
My poor heart was breakin' with every move she was makin'
Then she blew right over just as quick as she came
She probably don’t even remember my name
I’m broke down and speechless, trying to pick up the pieces
Just another seduction in her path of destruction
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Better stay inside, where it’s safe and warm
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani śladu pogody ani chmury na niebie
Takin 'it easy I was doin' just fine
Bóg mi świadkiem, pilnowałem swoich spraw.
Dmuchała do miasta jak tropikalna bryza.
Twarz jak anioł nogi tak długo jak chcesz
I ' ll never forget it, I got all caught up in it
Była obiektem moich uczuć.
Wtedy wiatr zmienił kierunek.
Zamknijcie okiennice i drzwi.
Lepiej wiosłujcie na ląd.
Panie zmiłuj się, gdy spadnie na Ciebie deszcz
You 've been told and you' ve been warned
Nie wiesz, w co się pakujesz.
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od huraganu Jane.
She howled like thunder when the sky opened up I started shakin 'when the lightnin' Strike
Moje biedne serce łamało się każdym jej ruchem
A potem się przewróciła, tak szybko jak przyszła.
Pewnie nawet nie pamięta mojego imienia.
Jestem załamana i oniemiała, próbując pozbierać się do kupy.
To tylko kolejne Uwodzenie na jej drodze zniszczenia.
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od huraganu Jane
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od huraganu Jane
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od Hurricane ' a.
Zamknijcie okiennice i drzwi.
Lepiej wiosłujcie na ląd.
Panie zmiłuj się, gdy spadnie na Ciebie deszcz
You 've been told and you' ve been warned
Nie wiesz, w co się pakujesz.
Lepiej zostań w środku, gdzie jest bezpiecznie i ciepło.
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od huraganu Jane
Kiedy przyjdzie, już nigdy nie będziesz taki sam.
Więc lepiej trzymaj się z dala od huraganu Jane