Collin Raye — She's Gonna Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Gonna Fly", wykonawca: Collin Raye.
Tekst piosenki
This is the woman
Who had all the answers
The one I would lean on For comfort, for strength
She’s never forgotten
One grandchild’s birthday
Now she can’t remember my name
And it makes me so angry
I shake my fist
And cry out to the heavenly one
Why would you play
Such a cold hearted trick
I thought your job was to love
And the answer came down from above
She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
This is the woman
Who saw things so clearly
The one who could pick out
One crumb on the floor
She saw through a white lie
Saw me through love’s eyes
She hardly can see anymore
And it makes me so sad
And it just isn’t fair
Why should so much be taken away
But when I cry out
For all that she’s lost
I silently hear someone say
She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
And oh, the wonders she’ll see
And I know she’ll remember
To watch over me She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
To carry on angel’s wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ta kobieta.
Who had all the answers
Ten, na którym opierałbym się dla komfortu, dla siły
Nigdy nie zapomniała.
Urodziny jednego z wnuków
Teraz nie pamięta mojego imienia.
And it makes me so angry
I shake my fist
I wołać do niebiańskiego
Dlaczego miałbyś grać?
Taka bezduszna sztuczka.
Myślałem, że Twoim zadaniem jest kochać
And the answer came down from above
/ Align = "left" /
Kiedy jej czas tu się skończy
Najpierw musi odpuścić rzeczy, których nie może użyć.
Bo ludzie i miejsca
Wspomnienia i twarze
Wydaje się, że są zbyt ciężkie.
To carry on angel ' s wings
To ta kobieta.
Kto widział wszystko tak wyraźnie
/ Align = "left" /
One crumb on the floor
Przejrzała białe kłamstwo
"Saw me through love 's eyes"
Prawie nic nie widzi.
And it makes me so sad
And it just isn ' t fair
Dlaczego tak wiele zostało zabrane?
But when I cry out
For all that she ' s lost
Po cichu słyszę, jak ktoś mówi:
/ Align = "left" /
Kiedy jej czas tu się skończy
Najpierw musi odpuścić rzeczy, których nie może użyć.
Bo ludzie i miejsca
Wspomnienia i twarze
Wydaje się, że są zbyt ciężkie.
To carry on angel ' s wings
# And oh, the wonders she ' ll see #
I Wiem, że będzie pamiętać
# To watch over me # # She ' s gonna fly #
Kiedy jej czas tu się skończy
Najpierw musi odpuścić rzeczy, których nie może użyć.
Bo ludzie i miejsca
Wspomnienia i twarze
Wydaje się, że są zbyt ciężkie.
To carry on angel ' s wings
To carry on angel ' s wings