Colonia — Laku Noć tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laku Noć", wykonawca: Colonia.

Tekst piosenki

Iza zastora noci
Pod svjetlom zvijezda
Opet nas djeli milijun gradovo
Cujem tvoj osmijeh
Dok sklapam oci
Na usnama slova
Tvoga imena
I vjeruj da disem samo za tebe
I vjeruj da molim samo za nas
Laku noc ljubavi
Snivaj na jastuku od svijetova
Laku noc lujbavi
Neka te cuvaju andjeli
Sweet dreams my only one
Forever be your guardian angel
Sweet dreams
My only one
Daleko od oka ali u srcu
Ljubav nas spaja svojim strunama
Cujem tvoj osmijeh
Dok sklapam oci
Dok udisem miris s’tvoga jastuka
I vjeruj da zivim samo za tebe
I vjeruj da molim samo za nas
Laku noc ljubavi…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za zasłoną nocy
Pod światłem gwiazd
Znowu dzieli nas milion miast
Słyszę twój uśmiech.
Podczas gdy ja zbieram Oczy
Na ustach litery
Twoje imię.
I uwierz mi, oddycham tylko dla Ciebie.
I wierz, że modlę się tylko za nas
Dobranoc, kochanie.
Sen na poduszce ze światów
Dobranoc, człowieku.
Niech anioły Cię chronią
Sweet dreams my only one
Forever be your guardian angel
Sweet dreams
My only one
Z dala od oczu, ale w sercu
Miłość łączy nas swoimi strunami
Słyszę twój uśmiech.
Podczas gdy ja zbieram Oczy
Kiedy wdycham zapach z Twojej poduszki
I wierz mi, żyję tylko dla Ciebie.
I wierz, że modlę się tylko za nas
Dobranoc, kochanie.…