Colonia — Njeno Ime Ne Zovi U Snu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Njeno Ime Ne Zovi U Snu", wykonawca: Colonia.
Tekst piosenki
Sve riječi utjehe u nama
Tišina gazi na prstima
Skidam ti s lica smijeh anđela
Ostavljam ga za sjećanja
Kasno je, oči ti govore sve
Nikad me ne prevare
Gubim te znam, zauvijek
Pa ipak ostani tu jer kiše još padaju
Al' njeno ime ne zovi u snu
Još jednom bit ću ti lijek
A ti ćeš postati moj bol zauvijek
Sad vidim što sam uradila
Kule od vjetra sagradila
Ona je sve što ti nisam ja Njena me sjena sad zaklanja
Kasno je, oči ti govore sve
Oči što ne prevare
I kad je laž drugo sve
Pa ipak ostani tu jer kiše još padaju
Al' njeno ime ne zovi u snu
Još jednom bit ću ti lijek
A ti ćeš postati moj bol zauvijek
Pa ipak ostani tu jer kiše još padaju
Al' njeno ime ne zovi u snu
Još jednom bit ću ti lijek
A ti ćeš postati moj bol zauvijek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie słowa pocieszenia są w nas
Cisza depcze na palcach
Zdejmuję cię z twarzy śmiejącego się Anioła
Zostawiam go dla wspomnień
Jest późno, twoje oczy mówią Ci wszystko
Nigdy mnie nie oszukuj
Tracę cię. znam cię na zawsze.
A jednak zostań tutaj, ponieważ deszcz wciąż pada
Ale nie nazywaj jej we śnie
Jeszcze raz będę twoim lekarstwem.
I będziesz moim bólem na zawsze.
Teraz widzę, co zrobiłam.
Wieże wiatrowe zbudowane
Ona jest wszystkim, czym nie jestem-jej cieniem, który mnie kryje.
Jest późno, twoje oczy mówią Ci wszystko
Oczy, które nie oszukują
A kiedy kłamstwo jest inne
A jednak zostań tutaj, ponieważ deszcz wciąż pada
Ale nie nazywaj jej we śnie
Jeszcze raz będę twoim lekarstwem.
I będziesz moim bólem na zawsze.
A jednak zostań tutaj, ponieważ deszcz wciąż pada
Ale nie nazywaj jej we śnie
Jeszcze raz będę twoim lekarstwem.
I będziesz moim bólem na zawsze.