Colonia — Plamen Od Ljubavi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plamen Od Ljubavi", wykonawca: Colonia.
Tekst piosenki
Sanjala sam neke oci crne lazljive,
Ljubili su tvoje, tvoje usne nevjerne.
Rasula se kisa po mome jastuku,
Slomila me u snu
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.:
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Sanjala sam ruke kako njezno grle te.
Uzele su tvoje i od mene odvele.
Rasula se tuga po mome jastuku,
Ubila me u snu.
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.: Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniły mi się oczy czarnej lasagne.,
Całowali twoje, twoje usta są niewierne.
Rozsypała się po mojej poduszce.,
Złamała mnie we śnie.
Daję rękę do ognia, aby nie żałować,
Będziesz tylko mój.
Ref.:
Bo jeśli dam ci płomień miłości,
Jedna noc i jeden dzień,
Wystarczy.
Dam ci, dam ci, dam, płomień miłości
Zrozumiałbym, gdyby to ja, twój początek i koniec.
Śniły mi się dłonie, które Cię przytulają.
Zabrali twoje i zabrali mnie.
Na mojej poduszce był smutek.,
Zabiła mnie we śnie.
Daję rękę do ognia, aby nie żałować,
Będziesz tylko mój.
Ref.: Bo jeśli dam ci płomień miłości,
Jedna noc i jeden dzień,
Wystarczy.
Dam ci, dam ci, dam, płomień miłości
Zrozumiałbym, gdyby to ja, twój początek i koniec.
Bo jeśli dam ci płomień miłości,
Jedna noc i jeden dzień,
Wystarczy.
Dam ci, dam ci, dam, płomień miłości
Zrozumiałbym, gdyby to ja, twój początek i koniec.