Colonia — Zima Je... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zima Je...", wykonawca: Colonia.

Tekst piosenki

i o neÄ em razmi? ljala
veÄ er se s neba spustila
u moje oÄ i pune zvijezdica
I ja se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
U parku na klupi sam sjedila
i o neÄ em razmi? ljala
ni traga ni glasa o tebi
nisam Ä ula veÄ‡ stoljeÄ‡ima
Mo? da se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje

Tłumaczenie tekstu piosenki

i o Neya em dai? lala,
ale także z nieba w dół,
w moim Oya i pełne gwiazd,
I nie pamiętałbym,
że to nie jest jeden płatek śniegu na moim policzku,
a szyja Anya się obudziła.
Zima,
zima jest zimna jak lata,
kiedy żegnaliśmy się na zawsze,
ponieważ miłość jest rijeÄ, której brakuje.
Zima,
zima jest zimna jak lata,
kiedy pożegnaliśmy się na zawsze,
miłość jest w nas, nie żyjesz
W parku na ławce, siedziałem,
i nie dają? lala
ani śladu Ciebie.
/ Align = "left" /
Mo? więc nie pamiętałbym,
że to nie jeden płatek śniegu na moim policzku zaczął,
a szyja Anya się obudziła.
Zima,
zima jest zimna jak lata,
kiedy żegnaliśmy się na zawsze,
ponieważ miłość jest rijeÄ, której brakuje.
Zima,
zima jest zimna jak lata,
kiedy żegnaliśmy się na zawsze,
miłość jest w nas, nie żyjesz.