Color Theory — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
You’re so kind, you’re so sweet
I’m inclined to sweep you right off your feet
You may blush, but it’s true
You deserve the best and I deserve to give it to you
To that end I’ve the means
Born of years perfecting intricate schemes
If it works out this once
We’ll be sipping margaritas in a matter of months
Is it risky, maybe
Is it legal, maybe not
When your middle name is danger
There’s no room for second thoughts
If they catch me it’s game over
If they don’t then we’re home free
Is it theft? Well not quite
Just financial sleight of hand when done right
Take a look in the garage
It’s equipped for simple hacking up to espionage
I’m discreet, I’m covert
And I promise that no one will get hurt
I’ve said all that I dare
To protect us both from jeopardy I’d better stop there
It’s too late to turn back now
And high time to disappear
Our troubles will soon be past
So think of me fondly dear
If by some unlikely chance
I don’t live to see this through
Remember me with a smile
I did all of it for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki miły, jesteś taki słodki
"I' m inclined to sweep you right off your feet"
Możesz się zarumienić, ale to prawda.
Zasługujesz na to, co najlepsze, a ja zasługuję, by Ci to dać.
W tym celu mam środki
Zrodzeni z lat doskonalących zawiłe Schematy
Jeśli tym razem się uda,
Będziemy popijać margarity za kilka miesięcy.
Czy to ryzykowne?
Czy to legalne, może nie
Kiedy twoje drugie imię to niebezpieczeństwo
Nie ma miejsca na wątpliwości.
Jeśli mnie złapią, to koniec gry.
Jeśli nie, to jesteśmy wolni.
Czy to kradzież? Nie do końca.
Tylko finansowe sprawki, gdy zrobi się to dobrze.
Zajrzyj do garażu.
Jest przystosowany do prostego hakowania do szpiegostwa.
Jestem dyskretny, jestem tajny.
I obiecuję, że nikomu nic się nie stanie.
I ' ve said all that I dare
By ochronić nas przed niebezpieczeństwem, lepiej się tam zatrzymam.
Już za późno, by zawrócić.
Najwyższy czas zniknąć.
Nasze kłopoty wkrótce miną.
Więc pomyśl o mnie czule, kochanie.
Jeśli przez jakiś nieprawdopodobny przypadek
I don ' t live to see this through
Zapamiętaj mnie z uśmiechem
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.