Color Theory — What You Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Said", wykonawca: Color Theory.
Tekst piosenki
Shame you said what you said.
What you said
What you said was too rude to repeat
What you said
What you said made me squirm in my seat
What you said
What you said was a showcase of wit
What you said
What you said was a box office hit
So you think that you’re above me (above me)
Well you’re obviously high
So you think that you can snub me (snub me)
Look me right in the eye
Uh oh bang bang you’re dead
What you said
What you said dragged my name through the mud
What you said
What you said left me thirsty for blood
What you said
In your head maybe seemed innocent to you
But instead what you said hurt
Even more because it was true
So you think that you’re above me (above me)
You’ve forgotten your place
So you think that you can snub me (snub me)
Say the words to my face
Uh oh bang bang you’re dead
Shame you said what you said
So you think that you’re above me (above me)
Don’t get carried away
So you think that you can snub me (snub me)
Better watch what you say
Uh oh bang bang you’re dead
Shame you said what you said.
Shame you said what you said.
(Shame you said what you said.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że to powiedziałeś.
"What you said"
To, co powiedziałeś, było zbyt niegrzeczne, by to powtórzyć.
"What you said"
To, co powiedziałeś, sprawiło, że wiję się na moim miejscu.
"What you said"
To, co powiedziałeś, było pokazem dowcipu.
"What you said"
To, co powiedziałeś, było przebojem kasowym.
So you think that you ' re above me (above me)
Najwyraźniej jesteś na haju.
So you think that you can snub me (snub me)
Spójrz mi w oczy.
Uh oh bang bang you ' re dead
"What you said"
To, co powiedziałeś, wciągnęło moje imię w błoto.
"What you said"
To, co powiedziałeś, spragniło mnie krwi.
"What you said"
W twojej głowie może wydawało ci się niewinne
Ale to, co powiedziałeś, bolało.
Nawet bardziej, bo to była prawda.
So you think that you ' re above me (above me)
Zapomniałeś o swoim miejscu.
So you think that you can snub me (snub me)
Say the words to my face
Uh oh bang bang you ' re dead
Szkoda, że powiedziałeś to, co powiedziałeś.
So you think that you ' re above me (above me)
Nie daj się ponieść emocjom
So you think that you can snub me (snub me)
Lepiej uważaj, co mówisz.
Uh oh bang bang you ' re dead
Szkoda, że to powiedziałeś.
Szkoda, że to powiedziałeś.
(Szkoda, że powiedziałeś to, co powiedziałeś.)