Colors 2.0 — Brand New Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Day", wykonawca: Colors 2.0.
Tekst piosenki
Your little brother never tells you but he loves you so You said your mother only smiled on her TV show
You’re only happy when your sorry head is filled with dope
I hope you make it to the day you’re 28 years old
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now I’m tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
You were a vision in the morning when the light came through
I know I’ve only felt religion when I’m lying with you
You said you’ll never be forgiven 'til your boys are too
And I’m still waking every morning but it’s not with you
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sea
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And I’m tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
You were red and you liked me 'cause I was blue
You touched me and suddenly I was a lilac sky
And you decided purple just wasn’t for you
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój młodszy brat nigdy Ci nie mówi, ale cię kocha, więc powiedziałeś, że twoja matka uśmiechała się tylko w jej programie telewizyjnym.
Jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy twoja żałosna głowa jest wypełniona prochami.
Mam nadzieję, że dożyjesz dnia, w którym skończysz 28 lat.
Kapiesz jak nasycony wschód słońca
Rozlewasz się jak przepełniony zlew.
Jesteś rozdarty na każdym kroku, ale jesteś arcydziełem.
A teraz przedzieram się przez kartki i atrament
Everything is blue
Jego pigułki, jego ręce, jego dżinsy
A teraz jestem Cała w kolorach
/ Align = "left" /
And it ' s blue
And it ' s blue
Wszystko jest szare.
Jego włosy, jego dym, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony kolorów.
Nie wie, co to znaczy.
I jest niebieski.
I jest niebieski.
Byłaś poranną wizją, kiedy światło przeszło.
I know I 've only feel religion when I' m lying with you
Powiedziałeś, że nigdy Ci nie wybaczę, dopóki twoi chłopcy też nie będą.
I wciąż budzę się każdego ranka, ale nie z Tobą.
Kapiesz jak nasycony wschód słońca
Rozlewasz się jak Morze.
Jesteś rozdarty na każdym kroku, ale jesteś arcydziełem.
I przedzieram się przez kartki i atrament
Everything is blue
Jego pigułki, jego ręce, jego dżinsy
A teraz jestem Cała w kolorach
/ Align = "left" /
And it ' s blue
And it ' s blue
Wszystko jest szare.
Jego włosy, jego dym, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony kolorów.
Nie wie, co to znaczy.
I jest niebieski.
I jest niebieski.
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Byłeś czerwony i lubiłeś mnie, bo byłem niebieski.
Dotknąłeś mnie i nagle stałem się liliowym niebem
I zdecydowałeś, że Fioletowy nie jest dla Ciebie.
Everything is blue
Jego pigułki, jego ręce, jego dżinsy
A teraz jestem Cała w kolorach
/ Align = "left" /
And it ' s blue
And it ' s blue
Wszystko jest szare.
Jego włosy, jego dym, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony kolorów.
Nie wie, co to znaczy.
I jest niebieski.
I jest niebieski.
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue