Colosseum — Downhill And Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downhill And Shadows", wykonawca: Colosseum.
Tekst piosenki
From now on it’s downhill and shadows for me
From now on life’s easy, easy as can be
If I quit now I’m still twenty years further on
I had a dream that told me of someone
Who’d give all she had to me
That dream told me of somewhere
Where two people could be free
That land’s downhill and in shadows
And that’s where I’ll be
From now on I’m not searching
I’ve got nothing to lose
I had a dream that told me everything
I’ve got nothing now to choose
It’s all downhill and shadows
But this song hasn’t been a blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od teraz to jest downhill i cienie dla mnie
Od teraz życie jest łatwe, łatwe jak tylko może być
Jeśli teraz zrezygnuję, będę jeszcze 20 lat dalej.
Miałam Sen, który opowiadał mi o kimś
Who ' d give all she had to me
"That dream told me of somewhere"
Gdzie dwoje ludzi może być wolnych
Ta ziemia jest z górki i w cieniu
I tam będę.
Od teraz nie szukam
Nie mam nic do stracenia.
Miałem sen, który powiedział mi wszystko.
Nie mam teraz nic do wyboru.
To wszystko z górki i cienie
Ale ta piosenka nie była bluesem