Colossus — Nicotine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicotine", wykonawca: Colossus.
Tekst piosenki
You told me, it’s better to burn out than fade away. You struck a match and I watched you burn.
Why can’t you see what you do to me? Why can’t you stay?
As I watched you burn I learn that life’s not fair and that no one cares,
or maybe that’s just what it seems like when every night I feel the pain that
I’ll have to say goodbye.
You told me, it’s better to burn out than fade away. You struck a match and I watched you burn.
Why can’t you see what you do to me? Why can’t you stay with me?
Terrified of what’s to come. I’m just another fatherless son. Father,
what have you done?
I know I could have been a better son.
You left but you’re not done with me. It’s better to burn out than fade away.
Light it up, burn it down from the inside out.
You won’t feel a thing when you hit the ground.
Burn it, burn it down. Watch me drown.
I can’t fake this, take this so burn it down.
You told me, it’s better to burn out than fade away. You struck a match and I watched you burn.
Why can’t you see what you do to me? Why can’t you stay with me?
Well some say that there’s an abandoned church in Hell that never burns down.
Rest in peace said the preacher as he fed my father to the ground.
Thinking of all my past regrets.
Sometimes I burn a cigarette and close my eyes, and pretend that you’re still
hear.
Where do I go from here, when you disappear. You’re gone, gone, gone.
All of the things I should have done, I could have been a better son.
Forgive me father for what I’ve done.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że lepiej się wypalić niż zniknąć. Zapaliłeś zapałkę, a ja patrzyłem, jak płoniesz.
Dlaczego nie widzisz, co mi robisz? Dlaczego nie możesz zostać?
Gdy patrzyłem, jak płoniesz, dowiaduję się, że życie jest niesprawiedliwe i że nikogo to nie obchodzi.,
a może tak to wygląda, gdy każdej nocy czuję ból, że
Muszę się pożegnać.
Mówiłeś, że lepiej się wypalić niż zniknąć. Zapaliłeś zapałkę, a ja patrzyłem, jak płoniesz.
Dlaczego nie widzisz, co mi robisz? Dlaczego nie możesz zostać ze mną?
Przerażony tym, co nadejdzie. Jestem kolejnym bez ojca synem. Ojcze.,
coś ty zrobił?
Wiem, że mogłem być lepszym synem.
Odeszłaś, ale jeszcze ze mną Nie skończyłaś. Lepiej się wypalić niż zniknąć.
Podpal to, Spal od środka.
Nic nie poczujesz, gdy uderzysz o ziemię.
/ Align = "left" / Patrz jak tonę.
Nie mogę udawać, weź to, więc Spal to.
Mówiłeś, że lepiej się wypalić niż zniknąć. Zapaliłeś zapałkę, a ja patrzyłem, jak płoniesz.
Dlaczego nie widzisz, co mi robisz? Dlaczego nie możesz zostać ze mną?
Niektórzy mówią, że w piekle jest opuszczony kościół, który nigdy się nie pali.
Spoczywaj w pokoju powiedział kaznodzieja, karmiąc mojego ojca na ziemi.
Myślę o wszystkich moich przeszłych żalach.
Czasami palę papierosa, zamykam oczy i udaję, że wciąż jesteś.
słuchajcie.
Dokąd mam iść, kiedy znikniesz? Zniknąłeś, zniknąłeś, zniknąłeś.
Wszystkie rzeczy, które powinienem był zrobić, mogłem być lepszym synem.
Wybacz mi ojcze za to, co zrobiłem.