Colour Revolt — 8 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8 Years", wykonawca: Colour Revolt.
Tekst piosenki
8 years playing guitars together,
playing bars, whatever,
getting lost in bad weather
having nearly lost the fun
you turned up «Born To Run»
writing long postcards to mothers with sons in the ER
and I moved into the VR
and somewhere, man in that passenger van
has left you a curse
'cuz one man’s limo is another man’s hearse
uhhh
uhhh
Talking about smoking and the joys of pain
he shit his pants, and champagne,
and you brought an old professor over for Halloween
who shoved a handgun down his pants and climbed a tree
screaming «cunt», and shot his dick off
and I can’t decide which is worse
'cuz one man’s limo is another man’s hearse
uhhh
uhhh
taking on state lines, picking up parking fines
fathers driving us on our first tour 'cuz we can’t drive
playing the same venue as Q and Not U,
then watching two lesbians tongue on a mechanical bull
it got kind of surreal, I guess that things had gotten worse
'cuz one man’s limo is another man’s hearse
uhhh
uhhh
there’s nothing more gorgeous
or covered, I have found
than the northern part of this state at sundown
there’s nothing more gorgeous
or covered, I have found
than the southern part of this state at sundown
there’s nothing more gorgeous
or covered, I have found
than the eastern part of this state at sundown
there’s nothing more gorgeous
or covered, I have found
than the western part of this state right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
8 lat wspólnej gry na gitarze,
granie w barach, cokolwiek.,
zgubienie się przy złej pogodzie
"having nearly lost the fun"
"Born To Run"»
pisanie długich pocztówek do matek z synami na ostrym dyżurze
i przeniosłem się do VR
i gdzieś, człowiek w furgonetce
zostawił ci klątwę.
bo limuzyna jednego człowieka to karawan drugiego
uhhh
uhhh
Talking about smoking and the joys of pain
zesrał się w gacie i szampan.,
i przyprowadziłeś starego profesora na Halloween.
który wsadził pistolet w Spodnie i wspiął się na drzewo
krzyczał "cipa" i odstrzelił mu kutasa.
i nie mogę zdecydować, co jest gorsze.
bo limuzyna jednego człowieka to karawan drugiego
uhhh
uhhh
/ align = "left" / Linear
ojcowie jeżdżą na naszej pierwszej trasie bo nie możemy jechać
gra w tym samym miejscu co Q, A nie U,
a potem oglądanie dwóch lesbijek z języczkiem na mechanicznym byku
to było trochę surrealistyczne, myślę, że sprawy się pogorszyły.
bo limuzyna jednego człowieka to karawan drugiego
uhhh
uhhh
nie ma nic piękniejszego.
/ align = "left" /
niż północna część tego stanu o zachodzie słońca
nie ma nic piękniejszego.
/ align = "left" /
niż południowa część tego stanu o zachodzie słońca
nie ma nic piękniejszego.
/ align = "left" /
niż wschodnia część tego stanu o zachodzie słońca
nie ma nic piękniejszego.
/ align = "left" /
niż zachodnia część tego stanu.