Coloured Stone — Black Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Boy", wykonawca: Coloured Stone.
Tekst piosenki
A shy Black boy you came to the city.
To learn about life and how its people are.
He’s very stubborn. He’s just a child.
And now his life is mystified.
Black boy, Black boy,
Black boy, Black boy,
The color of your skin is your pride & joy.
Black boy, Black boy,
Black boy, Black boy,
Your life is not destroyed.
He didn’t know school but they called him Black boy.
He hardly talked to the girls and boys.
Don’t be a fool. Just obey the rules.
Cause you’ll just learn the truth.
And one day you’ll grow up to be a man,
To learn and live and understand
Sticks and stones may break your bones
But names will never hurt you.
You’ll be the one who’s having fun.
So you just keep learning on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieśmiały czarny chłopiec, który przyjechał do miasta.
By poznać życie i jego ludzi.
Jest bardzo uparty. To tylko dziecko.
A teraz jego życie jest tajemnicze.
Black boy, Black boy,
Black boy, Black boy,
Kolor twojej skóry to "pride & joy".
Black boy, Black boy,
Black boy, Black boy,
Twoje życie nie jest zniszczone.
Nie znał szkoły, ale nazywali go czarnym.
Prawie nie rozmawiał z dziewczynkami i chłopcami.
Nie bądź głupcem. Przestrzegaj zasad.
Bo poznasz prawdę.
I pewnego dnia wyrosniesz na mężczyznę,
Uczyć się, żyć i rozumieć
Kije i kamienie mogą połamać Ci kości.
Ale imiona nigdy cię nie skrzywdzą.
To Ty będziesz się dobrze bawił.
Więc ucz się dalej.