Colt Ford — Every Chance I Get tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Chance I Get", wykonawca: Colt Ford.
Tekst piosenki
I used to spend every night
Chasin' whiskey and skirts and neon lights
(Short skirts)
I stumble in, eyes bloodshot red
And the sun comin' up and mama shakin' her head
(Sorry mama)
But every boy’s gotta grow up and be a man some day
Oh and it took a while but I finally changed my ways
So now
I only do it every chance I get
It ain’t a habit, I got a handle on it It ain’t an all day, everyday thang
Unless I think I can
Used to be mornin', noon and night
Now I couldn’t stop it and I ain’t lyin'
I slowed down so much, you could say I quit
'Cause now I only do it every chance I get
Well, the first time I laid eyes on you
I knew my wilder days were through
So long
And after that first time behind closed doors
I didn’t wanna run with the boys no more
(I really want more)
Your kinda love makes a man wanna stay at home
But I had to finally find some self control
So now
I only do it every chance I get
It ain’t a habit, I got a handle on it It ain’t an all day, everyday thang
Unless you want to, baby
Used to be mornin', noon and night
Now I couldn’t stop it and I ain’t lyin'
I slowed down so much, you could say I quit
'Cause now I only do it every chance I get
I only do it every chance I get
It ain’t a habit, I got a handle on it It ain’t an all day, everyday thang
Unless I’ve got the time
It used to be mornin', noon and night
Now I couldn’t stop it and I ain’t lyin'
I slowed down so much, you could say I quit
'Cause now I only do it every chance I get
Every chance I get
(Every chance I get)
Come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzałem każdą noc
Chasin ' whiskey and spódnice and neon lights
(Krótkie spódnice)
I stumble in, eyes bloodshot red
And the sun comin 'up and mama shakin' her head
(Sorry mama)
Ale każdy chłopak musi kiedyś dorosnąć i być mężczyzną.
Trochę to trwało, ale w końcu się zmieniłem.
Więc teraz
Robię to przy każdej okazji.
It ain 't a habit, I got a handle on it It ain' t an all day, everyday thang
Chyba, że mogę.
"Used to be mornin', noon and night"
Now I couldn 't stop it and I ain't lyin'
Zwolniłem tak bardzo, że można powiedzieć, że odszedłem.
'Cause now I only do it every chance I get
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałem
Wiedziałem, że moje Dzikie dni minęły.
Na razie.
A potem po raz pierwszy za zamkniętymi drzwiami
I didn ' t wanna run with the boys no more
(Naprawdę chcę więcej)
Your kinda love makes a man wanna stay at home
Ale musiałem w końcu znaleźć trochę samokontroli.
Więc teraz
Robię to przy każdej okazji.
It ain 't a habit, I got a handle on it It ain' t an all day, everyday thang
Unless you want to, baby
"Used to be mornin', noon and night"
Now I couldn 't stop it and I ain't lyin'
Zwolniłem tak bardzo, że można powiedzieć, że odszedłem.
'Cause now I only do it every chance I get
Robię to przy każdej okazji.
It ain 't a habit, I got a handle on it It ain' t an all day, everyday thang
Chyba, że mam czas.
To było rano, w południe i w nocy.
Now I couldn 't stop it and I ain't lyin'
Zwolniłem tak bardzo, że można powiedzieć, że odszedłem.
'Cause now I only do it every chance I get
"Every chance I get"
(Every chance I get)
Chodź.