Colt Ford — Ride Through the Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ride Through the Country", wykonawca: Colt Ford.
Tekst piosenki
Thank Yall, How Yall Doin? Yeh, my names Colt Ford, I jus came here to do a little song for yall, bout where I come from,
the way I see it, I brought my buddy, Mr. John Michael Montgomery with me,
he’s gunna play a lil guitar and sing a lil bit.
Im gunna do a lil sumthin for yall called ride through the country,
let’s go John.
Down the road where the black top ends, you can find Colt Ford with all his
friends, we’re used to gravel roads, and fishin'
with cane poles, wasn’t no swimmin' pools, jus swimmin' holes.
We was dirt road poor, and cane switched raised, I’ve been came a long way
since back in them days, been 'round the world
twice seen all fifty states, ate on thousand dollar china, but love sum paper
plates, there aint nuthin wrong with them big
city lights, but me, I prefer them slow country nights, where I can see the
darkness come in and go Most folks is honest, and they all speak slow, you can leave your door open,
aint nuttin' gunna happen, most country folks
sing, but I couldn’t, so I’m rappin, I wanna show yall where I come from,
and invite yall all down to any country town
Now before I pack and things and leave, there’s sumthin I need yall to understand, I seen alotta things in my life time,
that’s why I walk the line, I’m just a simple man, and I aint in the things for
cheep thrills, but all my scars heel, so don’t you ever cry for me, I aint ashamed where I’m from, you always will come,
take a ride through the country.
Up, dressed, and gone by 5 am, he’s country, and he’s rappin' we gotta play him,
folks been waitin for some one like me, to give 'em some heart beats and spit that country
My jeans don’t sag, they fit, they kinda tight, got on a white t-shirt,
no nothin' but work.
Daylight til dark, that’s how I was bread, and I’ll keep bein' country til the
day I’m dead
See, country folks eat biscuits called cat heads, bar-b-q, baked beans,
sweet tea, and white bread, we like to fish and
hunt, aint scared of a fight, love the Good Lord and believe in doin' right,
Got 4-wheel drives, some got mud on 'em, you can keep your rolls roice,
cuz baby, we don’t want 'em!
So now yall all know exactly who I am, and if you aint into that,
I don’t give a damn!
Now before I pack and things and leave, there’s sumthin I need yall to understand, I seen alotta things in my life time,
that’s why I walk the line, I’m just a simple man, and I aint in the things for
cheep thrills, but all my scars heel, so don’t you ever cry for me, I aint ashamed where I’m from, you always will come,
take a ride through the country.
You might see my on your t. v, but honey, that don’t mean a thing, you see,
I’m still that same 'ol country boy, and that’s
all I’ll ever be, and sometime, those bright lights blind me, and make it hard
for me to see, but when I need to be reminded,
I take a ride through the country
At about 5 o’clock on Friday afternoon, them country boys head down to the
local saloon, you welcome to stop in and have a cold bottle, big city boys and stuck up super models, we don’t care where ya from, as long as you polite, cuz push come to shove and every one of us will fight
We mostly easy like Sunday morning, ol' Colt came here to give yall fair
warnin', country folks wont be pushed around, and
theres some of us livin' in every town, we believe in the Bible, and the U.S.
A, work hard for what you want, it’s the
American way, no body owe you nothin' supposed to earn your keep,
but in a hard days work, get a good nights sleep,
I know some of yall think Colt’s kinda odd, but I’m loud, proud and country by the grace of God!
Now before I pack and things and leave, there’s sumthin I need yall to understand, I seen alotta things in my life time,
that’s why I walk the line, I’m just a simple man, and I aint in the things for
cheep thrills, but all my scars heel, so don’t you ever cry for me, I aint ashamed where I’m from, you always will come,
take a ride through the country.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, Jak Się Macie? Tak, nazywam się Colt Ford, przyszedłem tu zaśpiewać piosenkę dla was, bout where I come from,
ja to widzę tak, że przyprowadziłem ze sobą mojego kumpla, Pana Johna Michaela Montgomery ' ego.,
gunna gra na gitarze i trochę śpiewa.
Im gunna do a lil sumthin for yall called ride through the country,
Chodźmy John.
W dół drogi, gdzie czarny top kończy, można znaleźć Colt Ford ze wszystkimi jego
przyjaciele, przywykliśmy do żwirowania dróg i łowienia ryb.
z kijami do trzciny, nie było żadnych basenów, tylko dziur do pływania.
Byliśmy biedni, a trzciny zamienione podniesione, I ' ve been came A long way
od tamtych czasów, byłem na całym świecie.
dwa razy widziałem wszystkie pięćdziesiąt Stanów, jadłem na tysiąc Dolar Chiny, ale kocham Sum papier
talerze, nic z nimi nie jest nie tak.
światła miasta, ale ja wolę wolne wiejskie noce, gdzie mogę zobaczyć
ciemność przychodzi i odchodzi większość ludzi jest szczera, i wszyscy mówią powoli, możesz zostawić drzwi otwarte,
aint Nuttin ' gunna happen, most country folks
sing, but I couldn 't, so I' m rappin, I wanna show yall where I come from,
i zaproś was wszystkich do jakiegoś wiejskiego miasteczka.
Zanim się spakuję i wyjadę, jest coś, co musicie zrozumieć, widziałem wiele rzeczy w moim życiu.,
dlatego stąpam po cienkim lodzie, jestem prostym człowiekiem i nie jestem w tym dobry.
* cheep thrills, but all my scars heel, so don 't you ever cry for me, I ain wstyd where I' m from, you always will come * ,
przejedź się przez wieś.
Wstał, ubrał się i odszedł o 5 rano, jest country, i rapuje musimy go zagrać,
ludzie czekali na kogoś takiego jak ja, by dać im trochę serca i wypluć ten kraj.
Moje jeansy nie zwisają, pasują, są trochę ciasne, mam na sobie białą koszulkę,
nic poza pracą.
Daylight til dark, that 's how I was bread, and I' ll keep bein ' country til the
day I ' m dead
Wieśniacy jedzą ciastka zwane kocimi łbami, bar-B-q, pieczoną fasolę. ,
słodka herbata, biały chleb, lubimy łowić ryby i
hunt, ain 't scared of a fight, love the Good Lord and believe in doin' right,
Masz napęd na 4 koła, trochę błota na nich, możesz zatrzymać rolls roice,
kochanie, nie chcemy ich!
Więc teraz wszyscy wiecie, kim jestem, i jeśli wam się to nie podoba,,
Mam to gdzieś!
Zanim się spakuję i wyjadę, jest coś, co musicie zrozumieć, widziałem wiele rzeczy w moim życiu.,
dlatego stąpam po cienkim lodzie, jestem prostym człowiekiem i nie jestem w tym dobry.
* cheep thrills, but all my scars heel, so don 't you ever cry for me, I ain wstyd where I' m from, you always will come * ,
przejedź się przez wieś.
Możesz zobaczyć mnie w swoim telewizorze, ale kochanie, to nic nie znaczy, widzisz,
Wciąż jestem tym samym wiejskim chłopcem,
wszystko, czym kiedykolwiek będę, i czasami, te jasne światła oślepiają mnie, i sprawiają, że to trudne
dla mnie, aby zobaczyć, ale kiedy trzeba mi przypomnieć,
I take a ride through the country
Około godziny 5 w piątek po południu, chłopacy ze wsi udają się do
lokalny saloon, zapraszamy do zatrzymania się i wypić zimną butelkę, big city boys i zarozumiałe super modelki, nie obchodzi nas skąd jesteś, tak długo jak jesteś uprzejmy, bo każdy z nas będzie walczył
/ Align = "left" /
warnin', country folks won ' t be pushed around, and
niektórzy z nas mieszkają w każdym mieście, wierzymy w Biblię i w USA.
A, pracuj ciężko na to, czego chcesz, to jest
American way, no body owe you nothin ' supposed to earn your keep,
ale w ciężkich dniach pracy, dobrze się wyśpij.,
Wiem, że niektórzy uważają Colta za dziwaka, ale jestem głośny, dumny i wiejski dzięki łasce Boga!
Zanim się spakuję i wyjadę, jest coś, co musicie zrozumieć, widziałem wiele rzeczy w moim życiu.,
dlatego stąpam po cienkim lodzie, jestem prostym człowiekiem i nie jestem w tym dobry.
* cheep thrills, but all my scars heel, so don 't you ever cry for me, I ain wstyd where I' m from, you always will come * ,
przejedź się przez wieś.