Coltrane Motion — Wherever This Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wherever This Is", wykonawca: Coltrane Motion.
Tekst piosenki
Cornfields sing
We were born here
So if there’s nothing left then we’re to blame
No one leaves
And no one gets out
The bodies change but the faces stay the same
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
Friday night
We saw the bright lights
And the girls doing shots in the parking lot are our friends
Everyone
You know is still here
If there’s no morning the party never ends
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Heaven waits
For those who need it
The rest of us got bored and moved away
Look ahead
You’ll see the same thing
While the past grows smaller every day
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cornfields sing
Urodziliśmy się tutaj.
Więc jeśli nic nie zostało, to my jesteśmy winni.
Nikt nie wychodzi.
I nikt nie wychodzi
Ciała się zmieniają, ale twarze pozostają takie same.
I czuję się jak mały ruch w dół
"That pulls my feet away from here"
Wszyscy ludzie, których kochaliśmy byli po prostu
Friendly ghosts
I 'm only happy when i' m far
Jestem szczęśliwy tylko wtedy, gdy jestem daleko stąd.
Friday night
We saw the bright lights
A dziewczyny, które piją na parkingu, to nasze przyjaciółki.
Wszyscy
You know is still here
Jeśli nie ma poranka, impreza nigdy się nie kończy.
I czuję się jak mały ruch w dół
"That pulls my feet away from here"
Wszyscy ludzie, których kochaliśmy byli po prostu
Friendly ghosts
I 'm only happy when i' m far
I 'm only happy when i' m far away
Heaven waits
Dla tych, którzy tego potrzebują.
Reszta się znudziła i wyprowadziła.
Look ahead
Zobaczysz to samo.
Kiedy przeszłość z dnia na dzień staje się coraz mniejsza
I czuję się jak mały ruch w dół
"That pulls my feet away from here"
Wszyscy ludzie, których kochaliśmy byli po prostu
Friendly ghosts
I 'm only happy when i' m far
I 'm only happy when i' m far away
I 'm only happy when i' m far
I 'm only happy when i' m far away
I 'm only happy when i' m far
Jestem szczęśliwy tylko wtedy, gdy jestem daleko stąd.
I 'm only happy when i' m far
I 'm only happy when i' m far
I 'm only happy when i' m far away