Columbia — Take Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me", wykonawca: Columbia.
Tekst piosenki
Verse 1
I thought a lot of things today
And I think about all what’s yesterday
How you came into my life now I
Would like to thank you o so many ways
Verse 2
When I thought of your face today
I thought about all the things you’d say
About life and where we go with it
And how to live day to day
But we know I can’t stay
Pre Chorus
Cuz time won’t be on our side
Chorus 1
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
Well I’d say
Verse
When I think of where I am today
Then I think about a year ago I say
We know that we all grow and change
It’s hard to see it day to day
I feel there’s nothing going on here
So I’ll try to take the other way
See if it’s clear
U came and went
And nothings going to be the same
It’s just not the same
Cuz time wont be on our side
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
But then I’d say
Time wont be on our side
Bridge
You came into my life and I
I’d really like to stay
You came into you life now I
I’d really like to say
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
I was lucky but then I’d say…
Take me when I’m young and lifes easy
Take me then!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
Dużo dziś myślałem.
And I think about all what ' s yesterday
Jak pojawiłeś się w moim życiu.
Chciałbym ci podziękować na wiele sposobów.
Werset 2
Kiedy dziś myślałem o twojej twarzy
Myślałem o tym, co powiesz.
O życiu i o tym, co z nim robimy.
I jak żyć z dnia na dzień
Ale wiemy, że nie mogę zostać.
Preludium
Bo czas nie będzie po naszej stronie
Refren 1
Take me when I 'm young and life' s easy
Nigdy nie wiemy, gdzie dokładnie będziemy.
A jeśli jutro nadejdzie i wszystko przepadnie
Powiedziałbym, że jestem szczęściarzem.
Powiedziałbym, że
Werset
When I think of where I am today
Potem myślę, że rok temu mówię:
We know that we all grow and change
Ciężko to zobaczyć z dnia na dzień.
Czuję, że nic się tu nie dzieje.
Więc spróbuję pójść inną drogą.
Zobacz też
U came and went
I nic nie będzie takie samo
To nie to samo.
Bo czas nie będzie po naszej stronie
Refren
Take me when I 'm young and life' s easy
Nigdy nie wiemy, gdzie dokładnie będziemy.
A jeśli jutro nadejdzie i wszystko przepadnie
Powiedziałbym, że jestem szczęściarzem.
Ale wtedy powiedziałbym
Time won ' t be on our side
Most
Pojawiłeś się w moim życiu, a ja
Naprawdę chciałbym zostać.
Pojawiłeś się w swoim życiu.
Naprawdę chciałbym powiedzieć
Refren
Take me when I 'm young and life' s easy
Nigdy nie wiemy, gdzie dokładnie będziemy.
A jeśli jutro nadejdzie i wszystko przepadnie
Powiedziałbym, że jestem szczęściarzem.
Miałem szczęście, ale wtedy powiedziałem…
Take me when I ' m young and lifes easy
Weź mnie!