Comeback Kid — Didn't Even Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't Even Mind", wykonawca: Comeback Kid.
Tekst piosenki
I felt the pressure building up pushing from every side
You didn’t even mind
It took the rest of me to stop and say no more
You didn’t even mind
Am I just reading it all wrong? Too many voices overtaking and I’m misplacing
Wasting this precious time, avoiding signs
I’m in too deep to quit and there’s just too many good reasons that keep me sucked in Though barely scraping by, you didn’t flinch at all
I spent the rest of my earnings on just feeling numb
I never meant to keep putting this on you
It’s all wrong, It’s alright
When it’s all gone bad and I’ve probably lost it The world could die, but you’d survive
How many faced with, how many torn
I see how much I wasted while you never turned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułem narastające ciśnienie, popychające z każdej strony.
Nawet ci to nie przeszkadzało.
Reszta mnie zatrzymała się i nie powiedziała nic więcej.
Nawet ci to nie przeszkadzało.
Źle to odczytuję? Zbyt wiele głosów wyprzedza mnie
Marnowanie cennego czasu, unikanie znaków
Jestem za głęboko, by zrezygnować i jest zbyt wiele dobrych powodów, które mnie wciągają, chociaż ledwo się z tym zmagasz, wcale się nie wzdrygnęłaś.
Resztę moich zarobków wydałem na otępienie.
Nigdy nie chciałem ci tego zakładać.
It 's all wrong, It' s alright
Kiedy wszystko pójdzie źle, a ja pewnie to stracę, świat może umrzeć, ale ty przeżyjesz.
Jak wielu zmierzyło się z, jak wielu rozdarło
Widzę, ile zmarnowałem, kiedy ty nigdy się nie odwróciłeś.