Comeback Kid — Die Tonight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Tonight", wykonawca: Comeback Kid.

Tekst piosenki

Something in your eyes tells me that you want more,
or maybe something less.
But I just won’t know, standing outside looking in.
Broken dreams. Memories.
Maybe now’s the time to go.
Let’s go.
I’ll save my last goodbye.
For now I’ll leave this at goodnight, tonight.
I’m thinking. I’ll leave this for tonight.
Take a breath. Breathe it in.
Here’s where we move on.
I’m sick of living inbetween.
Broken dreams. Memories.
I can think of simpler times,
when our good days weren’t destroyed by lies.
Time to let it go. Let it go.
I’ll say my last goodbye.
So now I’m leaving you.
Goodnight tonight.
I’m leaving. I’m letting go.
Die with tonight.
Some thing of the past.
Let go.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Coś w twoich oczach mówi mi, że chcesz więcej.,
albo coś mniej.
Ale po prostu nie wiem, stojąc na zewnątrz i patrząc do środka.
Złamane marzenia. Wspomnienia.
Może teraz czas na nas.
Chodźmy.
Zachowam moje ostatnie pożegnanie.
Na razie zostawię to na dobranoc.
Myślę. Zostawię to na dzisiaj.
Weź głęboki oddech. Wdech.
Tu idziemy dalej.
Mam dość życia między sobą.
Złamane marzenia. Wspomnienia.
Mogę myśleć o prostszych czasach.,
kiedy Nasze dobre dni nie zostały zniszczone przez kłamstwa.
Czas odpuścić. Odpuść.
Pożegnam się po raz ostatni.
Więc odchodzę od ciebie.
Dobranoc.
Wychodzę. Puszczam.
/ Align = "left" /
Coś z przeszłości.
Puszczaj.