Comedian Harmonists — Au Revoir, Bon Voyage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Revoir, Bon Voyage", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
Au revoir, bon voyage.
Voici l’heure déjà.
Au revoir, sois bien sage,
Ne m’oublie pas.
Reviens-moi vite, et dis-moi que tu m'écriras
Chaque jour là-bas de longues pages.
Au revoir, bon voyage.
Ne sois pas triste ainsi.
Au revoir, bon voyage.
Moi, je souris.
Donne-moi un peu de courage pour rester seul au lit
Au revoir, bon voyage, adieu chérie.
Pour ce long séjour, n’as-tu rien oublié?
As-tu bien emporté tous les chapeaux, ton grand manteau
Et puis ma photo?
Va dans ce petit coin, tu seras bien je crois.
Là, tu n’auras pas froid.
Je te suivrai partout d’un oil triste et jaloux
Dans mes rêves fous.
Au revoir, bon voyage.
Voici l’heure déjà.
Au revoir, sois bien sage,
Ne m’oublie pas.
Reviens-moi vite, et dis-moi que tu m'écriras
Chaque jour là-bas de longues pages.
Au revoir, bon voyage.
Ne sois pas triste ainsi.
Au revoir, bon voyage.
Moi, je souris.
Donne-moi un peu de courage pour rester seul au lit
Au revoir, bon voyage, adieu chérie.
Adieu chérie.
Adieu chérie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
Już godzina.
Żegnaj, bądź rozsądny.,
Nie zapominaj o mnie.
Wróć do mnie szybko i powiedz, że napiszesz.
Każdego dnia są długie strony.
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
Nie smuć się tak.
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
A ja się uśmiecham.
Daj mi trochę odwagi, aby pozostać w łóżku sam
Żegnaj, bezpiecznej podróży, Żegnaj, kochanie.
Nie zapomniałaś o czymś podczas tego długiego pobytu?
Zdjąłeś wszystkie czapki ze sobą, swój wielki płaszcz.
A potem moje zdjęcie?
Jedź tam, będzie dobrze.
Nie będzie Ci tam zimno.
Będę za tobą wszędzie ze smutnym i zazdrosnym
W moich szalonych snach.
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
Już godzina.
Żegnaj, bądź rozsądny.,
Nie zapominaj o mnie.
Wróć do mnie szybko i powiedz, że napiszesz.
Każdego dnia są długie strony.
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
Nie smuć się tak.
Do widzenia, bezpiecznej podróży.
A ja się uśmiecham.
Daj mi trochę odwagi, aby pozostać w łóżku sam
Żegnaj, bezpiecznej podróży, Żegnaj, kochanie.
Żegnaj, kochanie.
Żegnaj, kochanie.