Comedian Harmonists — Heute Nacht oder nie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heute Nacht oder nie", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
Heute Nacht oder nie will ich dich fragen, ob du deine Liebe mir gibst.
Heute Nacht oder nie will ich für dich allein nur singen bis morgen früh
nur die Melodie: Heute Nacht oder nie.
Seit ich dich einmal geseh’n, ist’s um die Ruhe gescheh’n.
Immer denk ich nur an dich allein, an dich bei Tag und Nacht.
Seit ich dich einmal geseh’n, kann ich dir nicht widersteh’n.
Ich weiß es gewiß, daß diese Nacht uns beide glücklich macht.
Heute Nacht oder nie …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś w nocy albo nigdy nie chcę cię zapytać, czy oddasz mi swoją miłość.
Dziś w nocy albo nigdy nie chcę śpiewać dla ciebie tylko do jutra rano
tylko melodia: dziś w nocy albo nigdy.
Odkąd cię zobaczyłem, wszystko było ciche.
Zawsze myślę tylko o tobie, o Tobie w dzień i w nocy.
Odkąd cię raz zobaczyłem, nie mogę się oprzeć.
Wiem, że ta noc nas uszczęśliwi.
Tonight or never …