Comedian Harmonists — Schlaf wohl, du Himmelsknabe du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schlaf wohl, du Himmelsknabe du", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du,
schlaf wohl, du süßes Kind.
Dich fächeln Engelein in Ruh'
mit zartem Himmelswind.
Viel arme Hirten singen Dir
ein herzig’s Wiegenliedlein für.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe!
Maria hat mit Mutterlieb'
dich leise zugedeckt,
und Josef hält den Hauch zurück
daß er dich nicht erweckt.
Die Schäflein, die im Stalle sind
verstummen all, dir Himmelskind.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen schlafe!
Und wirst du groß, dann fließt Dein Blut
von Golgatha herab.
Ans Kreuz schlägt Dich der Menschen Wut,
dann legt man Dich ins Grab.
Hab immer Deine Äuglein zu,
denn du bedarfst der süßen Ruh'!
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij spokojnie, niebiański chłopcze.,
śpij spokojnie, kochane dziecko.
Ty opahivanie Engelein w Ruh'
z delikatnym niebiańskim wiatrem.
Wielu biednych pasterzy śpiewa do ciebie
Kołysanka dla serca.
Śpij, śpij, Synu nieba, śpij!
Maria z matczyną miłością'
zostałeś po cichu przykryty,
i Józef powstrzymuje powiew
żeby cię nie obudził.
Owczarki, które są w stajni
Zamknij się, niebiańskie dziecko.
Śpij, śpij, Synu nieba śpij!
I dorośniesz, wtedy twoja krew spłynie.
schodząc z Kalwarii.
Na krzyżu cię gniew ludzi bije,
potem wsadzą cię do grobu.
Zawsze miej oczy otwarte,
bo potrzebujesz słodkiego odpoczynku!
Śpij, śpij, Synu nieba, śpij!