Comedian Harmonists — Ungarischer Tanz nr. 5 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ungarischer Tanz nr. 5", wykonawca: Comedian Harmonists.
Tekst piosenki
Sonn’beglänzt die Pusta liegt. Schwer das Korn sich auf den Feldern wiegt
Burschen und Mädel heimwärts zieh’n, wo im Dorf die Linden blüh'n
He, Zigeuner, spiel ein Lied für mich. Komm, mein Mädel, dreh im Czardas dich!
Bieg und wieg dich geschmeidig in meinem Arm. Spiel, Zigeuner, du machst mir
warm
He, Zigeuner, spiel ein Lied für mich. Komm, mein Mädel, dreh im Czardas Dich!
Lieg und wieg' Dich geschmeidig in meinem Arm. Spiel, Zigeuner, du machst mir
warm
Komm, Julischka, dreh dich jetzt im Kreise. Feuriger wird die Zigeunerweise
Hörst du nicht, wie uns’re Herzen schlagen. Komm, mein Schatz, ich muß dich
etwas fragen:
Hm hm, hm hm- Magst du mich wohl leiden? Hm hm, hm hm- Du bist nicht bescheiden
Hm hm, hm hm- Darf ich dich dann küssen? Hm hm, hm hm- Das mußt du selber wissen
Jetzt, Zigeuner, spiel wie toll. Spiel, daß mein Herz höher schlagen soll
Denke, die Liebste säße bei dir, und d ein Lied, es gelte nur ihr
Spiel, Zigeuner, was dein Herz dir singt. Spiel, Zigeuner, bis die Saite springt
Spiel von Sehnsucht und Liebe, von Lust und Schmerz. Spiel, Zigeuner,
wie dir’s ums Herz
Spiel, Zigeuner, was dein Herz dir singt. Spiel, Zigeuner, bis die Saite springt
Spiel von Sehnsucht und Liebe, von Lust und Schmerz. Spiel, Zigeuner,
wie dir’s ums Herz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci pusta leży. Ciężkie ziarno waży na polach
Chłopcy i dziewczęta przenoszą się do domu, gdzie w wiosce kwitną lipy
Hej, Cyganie, Zagraj mi piosenkę. Dalej,dziewczyno, kręć się w Chardas!
Zginaj się i delikatnie kołysaj w mojej dłoni. Graj, Cygan, ty mnie
ciepły
Hej, Cyganie, Zagraj mi piosenkę. Dalej,dziewczyno, kręć się w Chardas!
Leż i waż się w moją rękę. Graj, Cygan, ty mnie
ciepły
No dalej, Julka, kręć się w kółko. Ogniem staje się Cyganka
Nie słyszysz bicia naszych serc? Chodź, moja droga, jestem ci winien przysługę.
o coś zapytać:
Hm, hm, hm, hm-cierpienie Kochasz mnie? Hm hm hm hm nie jesteś skromny
Mogę cię pocałować? Hm hm, hm hm-musisz to wiedzieć sam
A teraz, Cyganie, graj jak fajnie. Gra, aby moje serce biło wyżej
Myślę, że ukochana siedzi z Tobą, a D piosenka, to tylko jej
Graj, Cyganie, że twoje serce śpiewa do ciebie. Graj, Cygan, dopóki struna nie skoczy
Gra tęsknoty i miłości, pożądania i bólu. Gra, Cygan,
jak w twoim sercu
Graj, Cyganie, że twoje serce śpiewa do ciebie. Graj, Cygan, dopóki struna nie skoczy
Gra tęsknoty i miłości, pożądania i bólu. Gra, Cygan,
jak w twoim sercu