Comet Gain — Beautiful Despair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Despair", wykonawca: Comet Gain.
Tekst piosenki
I thought I could change the world this way
Sometimes I
Remember I felt that every day
But you don’t need to sleep at all
You leave the pennies where they fall
And that our dreams never could end, my dear friend
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
You used to sing for the sad unseen
And you thought bad habits have crippled all your dreams
Now do you feel like me and T?
Not many friends left here, it seems
Alone, afraid, afraid to breathe here without you
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
All the world is asleep
I’m ready for tomorrow
The dream you couldn’t keep
I keep a life alone for it
All the world’s asleep
I’m ready for tomorrow
Love to see you standing there
In your beautiful despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
The boy who couldn’t sleep is there
The far-away, lost in despair
Like a sense of feeling shared
In your beautiful despair
Tłumaczenie tekstu piosenki
I thought I could change the world this way
Czasami ...
Pamiętaj, czułem to każdego dnia.
Ale w ogóle nie musisz spać.
Zostawiasz grosze tam, gdzie spadają.
I że nasze marzenia nigdy się nie skończą, mój drogi przyjacielu
Uwielbiam, gdy tam stoisz.
W twojej pięknej rozpaczy
Like a sense of feeling shared
W twojej pięknej rozpaczy
Śpiewałeś dla smutnych niewidzialnych
A ty myślałeś, że złe nawyki sparaliżowały wszystkie Twoje marzenia.
Teraz czujesz się jak ja i T?
Wygląda na to, że niewielu przyjaciół tu zostało.
Samotnie, bojąc się, bojąc się oddychać tutaj bez ciebie
Uwielbiam, gdy tam stoisz.
W twojej pięknej rozpaczy
Like a sense of feeling shared
W twojej pięknej rozpaczy
Cały świat śpi
Jestem gotowy na jutro.
The dream you couldn ' t keep
I keep a life alone for it
Cały świat śpi
Jestem gotowy na jutro.
Uwielbiam, gdy tam stoisz.
W twojej pięknej rozpaczy
Like a sense of feeling shared
W twojej pięknej rozpaczy
Chłopiec, który nie mógł spać, jest tam.
The far-away, lost in despair
Like a sense of feeling shared
W twojej pięknej rozpaczy