Comfortable For You — Brian Wilson's Mountain Thrash-Gnar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brian Wilson's Mountain Thrash-Gnar", wykonawca: Comfortable For You.
Tekst piosenki
Here I am living in a dream
Everything around me isn’t quite as it seems
People think I’m better
for simple things I do before they ever realize
I’m so much like you
And I, I Want you to know
that I’ve tried, tried
to say it to you
Thank you for the moments
Thank you for the time you’ve spent on me
I know I never show it but
inside you can see
I’m waiting for moments
that I can prove to you
that I’ve tried my best
but all I can do is thank you for the moments
But all I can do now
is think of how to give you more
A little something from deep inside of me that I’ve never showed before
And if I ever go away
will you make promises to stay
true to me When you see me tonite
and I walk in the light
and you’re giving it up for me Remember that I, I’ve cried
all over you
and that I, I’ve tried
but all I can do is…
Thank you for the moments
that you’ve changed my life
in oh so many ways
It’s good to know
you’ve been there all the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję we śnie.
Wszystko wokół mnie nie jest takie, na jakie wygląda.
Ludzie myślą, że jestem lepszy.
for simple things I do before they ever realize
Jestem taka jak ty.
I chcę, żebyś wiedział,
że próbowałem, próbowałem
to say it to you
Dziękuję za chwile.
Dziękuję za poświęcony mi czas.
Wiem, że nigdy tego nie okazuję, ale ...
w środku można zobaczyć
I ' m waiting for moments
mogę ci to udowodnić.
że starałem się jak mogłem
ale wszystko co mogę zrobić to podziękować ci za te chwile
But all I can do now
jest myśl jak dać ci więcej
Coś z głębi mnie, czego nigdy wcześniej nie pokazywałem.
And if I ever go away
czy złożysz obietnicę, że zostaniesz?
true to me When you see me tonite
and I walk in the light
i rezygnujesz dla mnie. pamiętaj, że płakałam.
all over you
and that I, I ' ve tried
ale wszystko co mogę zrobić to…
Dziękuję za chwile.
że zmieniłeś moje życie
in oh so many ways
Dobrze wiedzieć.
byłeś tam cały czas.