Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Milk Cow Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milk Cow Blues", wykonawca: Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Tekst piosenki
Well, I woke up this morning
And I looked out the door
I can tell that that old milk cow
I can tell the way she lowed
Well, if you’ve seen my milk cow
Please ride her on home
I ain’t had no milk or butter
Since that cow’s been gone
Well, I tried to treat you right
Day by day
Get out your little prayer book
Get down on your knees and pray
For you’re gonna need
You’re gonna need your loving daddy’s help someday
Well, then you’re gonna be sorry
For treating me this way
Well, believe me, don’t that sun look good going down?
Well, believe me, don’t that sun look good going down?
Well, don’t that old moon look lonesome
When your baby’s not around
Well, I tried everything to get along with you
I’m gonna tell you what I’m going do
I’m gonna quit my crying, I’m gonna leave you alone
If you don’t believe I’m leaving You can count the days I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
I wyjrzałam za drzwi.
Mogę powiedzieć, że ta stara mleczna krowa
I can tell the way she low
Cóż, jeśli widziałeś moją mleczną krowę
Proszę, odwieź ją do domu.
I ain ' t had no milk or butter
Since that cow ' s been gone
Próbowałem cię dobrze traktować.
Dzień po dniu
Wyciągnij swój modlitewnik.
Padnij na kolana i módl się.
For you ' re gonna need
Kiedyś będziesz potrzebował pomocy swojego kochającego tatusia.
Więc pożałujesz.
Za traktowanie mnie w ten sposób
Uwierz mi, czy to słońce nie wygląda dobrze, gdy zachodzi?
Uwierz mi, czy to słońce nie wygląda dobrze, gdy zachodzi?
Czy ten stary księżyc nie wygląda samotnie?
When your baby ' s not around
Próbowałem wszystkiego, żeby się z Tobą dogadać.
I 'm gonna tell you what I' m going do
I 'm gonna quit my crying, I' m gonna leave you alone
Jeśli nie wierzysz, że odchodzę, możesz liczyć dni, kiedy mnie nie ma.