Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Riot In Cell Block #9 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riot In Cell Block #9", wykonawca: Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Tekst piosenki
On July second, 1953,
I was serving time for armed robbery
'Bout four in the morning
I was sleepin' in my cell
I heard a whistle blow
I heard somebody yell
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The trouble started in cell block number four
It spread like fire across the prison floor
I said «Come on boys, get ready to run —
Here comes the warden with a tommy gun»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The warden said
«Come out with your hands up in the air
If you don’t stop this riot (or: You gonna start a riot ???)
You’re all gonna get the chair»
Scarface Jones said, «It's too late to quit
And pass the dynamite, 'cause the fuse is lit»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The ninety-second hour
The tear gas got our men
Crawled in our cells
But every now and then…
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ / / 2 lipca 1953,
Odsiadywałem wyrok za napad z bronią w ręku.
/ Align = "left" /
I was sleepin ' in my cell
Usłyszałem gwizdek.
Słyszałam, jak ktoś krzyczał.
There 's a riot goin' on There 's a riot goin' on There' s a riot goin ' on Up in cell block number nine
Kłopoty zaczęły się w bloku numer cztery.
Rozprzestrzenił się jak ogień po więziennej podłodze.
Powiedziałem " dalej chłopcy, przygotujcie się do biegu —
Idzie naczelnik z pistoletem tommy ' ego.»
There 's a riot goin' on There 's a riot goin' on There' s a riot goin ' on Up in cell block number nine
Naczelnik powiedział
"WYJDŹ z rękami w górze
"If you don' t stop this riot (or: You gonna start a riot ???)
Wszyscy dostaniecie krzesło.»
Scarface Jones powiedział:
I podaj dynamit, bo lont jest zapalony»
There 's a riot goin' on There 's a riot goin' on There' s a riot goin ' on Up in cell block number nine
The ninety-second hour
Gaz łzawiący dopadł naszych ludzi.
Pełzał w naszych celach.
Ale od czasu do czasu…
There 's a riot goin' on There 's a riot goin' on There' s a riot goin ' on Up in cell block number nine