Commodores — Funky Situation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funky Situation", wykonawca: Commodores.
Tekst piosenki
Well, it’s a little bit funny
Or so it seems
How I met this girl
Was like a dream
It was late one night
She was a beautiful sight
Standin' thin and tall
Her dress mostly nothin' at all
She’s bad. I know
I’m glad. wow
She’s more than I ever had. more than I ever had
She dance so close to me Moves so differently
Could it be love. it's a funky situation
Could it be love. it's beyond my imagination
Could it be love. she's such a sweet temptation
Could it be love
It’s funky. it's funky. it's funky
It’s a funky situation
It’s funky. it's funky. it's funky
It’s a funky situation
She goes for me She sets my soul on fire
Every day and night
I have such desire
To hold her close to me To touch her tenderly
Ohh.it's so thrilling
To know she’s willing… yeah
.makes me scream
.she's a love machine
Oww.I just can’t describe
This feelin' that I have inside
Could it be love
Could it be love
It’s funky. it's funky. it's funky
It’s a funky situation
It’s funky. it's funky. it's funky
It’s a funky situation
Funky situation
She’s so fine
Mine all mine
Funky situation
Oww.yeah
Sweet thing
Sweet thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trochę zabawne.
/ Align = "left" /
Jak poznałem tę dziewczynę
To było jak sen.
Pewnej nocy było późno.
To był piękny widok.
Standin ' thin and tall
Jej sukienka w większości nic.
Jest zła. Wiem.
Cieszę się. wow.
Jest kimś więcej niż ja kiedykolwiek miałem. more than I ever had
Tańczy tak blisko mnie porusza się tak inaczej
Czy to może być miłość? it ' s a funky situation
Czy to może być miłość? to poza moją wyobraźnią.
Czy to może być miłość? jest taką słodką pokusą.
Could it be love
To jest funky. to jest funky. it ' s funky
It ' s a funky situation
To jest funky. to jest funky. it ' s funky
It ' s a funky situation
"She goes for me she sets my soul on fire"
Every day and night
Mam takie pragnienie.
By trzymać ją blisko mnie, by dotykać jej czule.
Ohh.it ' s so thrilling
To know she ' s willing ... yeah
."makes me scream"
.she ' s a love machine
Oww.Nie potrafię opisać
This feelin ' that I have inside
Could it be love
Could it be love
To jest funky. to jest funky. it ' s funky
It ' s a funky situation
To jest funky. to jest funky. it ' s funky
It ' s a funky situation
Funky situation
Jest taka piękna.
Mine all mine
Funky situation
Oww.tak.
Sweet thing
Sweet thing