Commodores — Such A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such A Woman", wykonawca: Commodores.
Tekst piosenki
I’ve got a woman, she’s mighty fine, y’all
Most of all, she’s mine all mine, yeah
When the fall to me this’ll own the future now
That she giving me one love I’ve been giving and a waiting for
Ah n-no, no this ain’t a lovin now, that I’ll regret
If I stick around long enough, guess what’s coming, yeah
The way I feel what I feel, yeah
Makes me happy to know that love is really real
She’s such a woman
Such a woman
Such a woman, yeah
She’s such a woman
Such a woman
Such a woman, oh yeah
Such a woman can’t you see
What this sweet thing means to me
Such a woman can’t you see
What this sweet thing means to me
(Sweet, sweet lady yeah)
Sweet little thing she’s good to me, yeah
Makes me feel like a man, between the masculinity
Let me tell ya, her tender touch
Makes me feel so good and love her twice as much
Yeah yeah, she’s everything she keeps for why turns out
I don’t mind saying and taking such a compliment
She’s such a woman
Such a woman
Such a woman, yeah
She’s such a woman
Such a woman
She’s such a woman, oh yeah
(Such a sweet little woman)
She means the world to me
(Such a sweet little woman)
Yeah yeah, can’t you see
(Such a sweet little woman)
Yeah, yeah, what she means to me
Can’t you see
We wanna cut up and get on down ya see
(Such a woman)
I think she really knows I love her so
She’s such a woman
Ain’t no doubt about it, she means the world to me
She’s such a woman
And talking about the way she makes me feel
What a thrill
(Such a woman)
Like I said before, I’ve got a woman she’s mighty fine
I’m so glad she’s mine, all mine
(Such a woman)
Mine, all mine
(Such a woman)
Let me hear it again
(Such a woman)
Yeah, we’re cuttin' up, and gettin' on down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've got a woman, she' s mighty fine, y ' all
Przede wszystkim, ona jest moja.
Kiedy upadnie na mnie, to będzie teraz rządzić przyszłością.
Że daje mi jedną miłość, którą daję i na którą czekam
Ah n-no, no this ain 't a lovin now, that I' ll regret
/ Align = "left" /
The way I feel what I feel, yeah
Sprawia, że jestem szczęśliwy, wiedząc, że miłość jest naprawdę prawdziwa.
To taka kobieta.
Taka kobieta
Taka kobieta, tak.
To taka kobieta.
Taka kobieta
Taka kobieta, oh yeah
Nie widzisz takiej kobiety?
What this sweet thing means to me
Nie widzisz takiej kobiety?
What this sweet thing means to me
(Sweet, sweet lady yeah)
Sweet little thing she ' s good to me, yeah
Sprawia, że czuję się jak mężczyzna, pomiędzy męskością
Powiem ci, jej delikatny dotyk
Sprawia, że czuję się tak dobrze i kocham ją dwa razy bardziej
Tak, tak, jest wszystkim, co trzyma.
Mogę powiedzieć i przyjąć taki komplement.
To taka kobieta.
Taka kobieta
Taka kobieta, tak.
To taka kobieta.
Taka kobieta
She ' s such a woman, oh yeah
(Such a sweet little woman)
Ona jest dla mnie całym światem.
(Such a sweet little woman)
Yeah yeah, can ' t you see
(Such a sweet little woman)
Yeah, yeah, what she means to me
Can ' t you see
We wanna cut up and get on down ya see
(Taka kobieta)
Myślę, że ona naprawdę wie, że ją kocham.
To taka kobieta.
Nie ma co do tego wątpliwości, ona jest dla mnie całym światem.
To taka kobieta.
And talking about the way she makes me feel
What a thrill
(Taka kobieta)
Jak już mówiłem, mam kobietę, która jest bardzo dobra.
Tak się cieszę, że jest moja.
(Taka kobieta)
Mine, all mine
(Taka kobieta)
Niech usłyszę to jeszcze raz.
(Taka kobieta)
Yeah, we 're cuttin' up, and gettin ' on down