Common Shiner — Oh, the Optimist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, the Optimist", wykonawca: Common Shiner.
Tekst piosenki
Tell me just what we’ve been fighting for
I’m to worn out to learn to fear anymore
'Cause symmetry is a poetry I never understood
Until you came
And what of all the chaos in my dreams?
And then you came along and changed everything
And you said «Be optimistic,
'Cause love and energy are the same»
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, all this energy
Oh, the optimist
Truth is trying to find melody in an orchestra of fools
What can I do?
What am I supposed to do?
If I was orbiting the chaos would I see patterns or even rules?
Around the love of you
The energy of you
My world can be so cold and gray
Hey hey, na na
Hey hey, na
When my ghosts saw you
They just up and went away
Hey hey, na na
Hey hey, na
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, too much energy
Oh, the optimist
Ooh, ooh, ooh
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, too much energy
Oh, the optimist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, o co walczyliśmy.
Jestem zmęczony, by nauczyć się bać.
'Cause symmetry is a poetry I never understand
Until you came
A co z tym całym chaosem w moich snach?
A potem pojawiłaś się ty i wszystko zmieniłaś.
A Ty powiedziałeś " bądź optymistą,
'Cause love and energy are the same»
Ze wszystkich rzeczy, które mówisz, nigdy nie myślałem, że to
"You' re the one for me»
Och, optymista
Nie da się tego powstrzymać, cała ta energia
Och, optymista
Truth is trying to find melody in an orchestra of fools
Co mogę zrobić?
Co mam zrobić?
Gdybym był na orbicie chaosu, czy widziałbym wzory, a nawet Zasady?
Around the love of you
The energy of you
My world can be so cold and gray
Hey hey, na na
Hey hey, na
When my ghosts saw you
Po prostu wstali i odeszli.
Hey hey, na na
Hey hey, na
Ze wszystkich rzeczy, które mówisz, nigdy nie myślałem, że to
"You' re the one for me»
Och, optymista
Nie da się tego powstrzymać, za dużo energii
Och, optymista
Ooh, ooh, ooh
Ze wszystkich rzeczy, które mówisz, nigdy nie myślałem, że to
"You' re the one for me»
Och, optymista
Nie da się tego powstrzymać, za dużo energii
Och, optymista