Common Shiner — Sharks! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sharks!", wykonawca: Common Shiner.
Tekst piosenki
And then we get to the shore
It could be an open grave
But we want more
We want more
And maybe Simon was first
To dive into those waves
But we all had thirst
We all had thirst
And all I remember is that we were the ones who lived
We’re still not dead
Just swim from the red
There is an ending up ahead
I know
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
And now these city streets are sloping
To a place where we lost hope in you
And all I know is we kept going
Though our fingers were so frozen too
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
And all I remember is that we were the ones who lived
And all I remember is, we were the ones who lived
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Tłumaczenie tekstu piosenki
A potem dotrzemy do brzegu.
To może być otwarty grób.
Ale chcemy więcej.
Chcemy więcej.
Może Simon był pierwszy.
Zanurzyć się w tych falach
Ale wszyscy byliśmy spragnieni.
Wszyscy byliśmy spragnieni.
Pamiętam tylko, że to my przeżyliśmy.
Wciąż żyjemy.
Just swim from the red
There is an ending up ahead
Wiem.
Więc zapomnij o modlitwach i flarach sygnałowych.
Tak jak rekiny wokół nas
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Tam może być łódź ratownicza.
Albo piaszczyste wybrzeże
Ale żadna Mapa nas nie uratuje.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
A teraz ulice miasta są pochyłe
To a place where we lost hope in you
I Wiem tylko, że nie przestawaliśmy.
Chociaż nasze palce były tak zamarznięte
Sometimes it doesn ' t matter how you win
Ale tylko to, że stoisz na końcu
Więc zapomnij o modlitwach i flarach sygnałowych.
Tak jak rekiny wokół nas
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Tam może być łódź ratownicza.
Albo piaszczyste wybrzeże
Ale żadna Mapa nas nie uratuje.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Sometimes it doesn ' t matter how you win
Ale tylko to, że stoisz na końcu
Pamiętam tylko, że to my przeżyliśmy.
Pamiętam tylko, że to my przeżyliśmy.
Tak jak rekiny wokół nas
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Więc zapomnij o modlitwach i flarach sygnałowych.
Tak jak rekiny wokół nas
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Tam może być łódź ratownicza.
Albo piaszczyste wybrzeże
Ale żadna Mapa nas nie uratuje.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.
Umrzemy, jeśli przestaniemy pływać.