Common — Ghetto Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Show", wykonawca: Common.
Tekst piosenki
We tear it up y’all, bless the mic with the gods
Ghetto to ghetto, backyard to yard
We tear it up y’all, bless the mic with the gods (come on)
Precious metals round our necks and arms (yea)
We tear it up y’all, bless the mic with the gods
Whatever in your heart is where you want to be My hood is the ghetto
Even when you look
Its never what you see
My hood is the ghetto
I’ve been down before up is just a reach
Cause my hood is the ghetto
Catch a second wind
Then begin again
My hood is the ghetto
Black magic in the hood, its tragic but understood
Crack addicts, crack windows, crack wood
Even whats bad becomes good, status becomes stood
Upon the pedestal welcome to the ghetto show
Federal buildings, pissy hallways filled with children pushing children
Fiends lips peeling, shit seems real and
What’s real is the estate of mind that we’re in The situation feels great
My man peels weight, so he can fill plates
You might get love but you still feel hate
Through and chain plates, we communicate
Chicago to brooklyn nigga real ones do relate
If lyrics sold then truth be told
I’ll probably be just as rich and famous as jay-z
Truthfully I wanna rhyme like common sense
Next best thing I do a record with common sense
Cause its the music, its blues, its jazz, its acoustics
Soul, rock and roll the hip hop we be producing yea
It’s the gear, it’s the flare, it’s the stare
Nowadays they’ll shot you where they used to shoot the fair
Remember the lost soldiers, pour a beer, shoot the air
We got our own elected officials, no matter who the mayor
I know you know what I’m talking about
From New York to the South, take off your shoes when you walk in the house
Yo I grew up where they’re playing skele in the parking lot
And sell paintings of Aaliyah, BIG and Pac up in the barbershop
Buildings too big so you don’t really see the stars a lot
But rapping, drinking, and going to prison you see them bars a lot
I feel the spirit in the dark and hear it in my heart
And always keep my ears to the block till I dearly depart
Hip hop is really the art
We have to express the part of ourselves that make us want to martyr ourselves
It ain’t harder to tell when somebody stick you up and put the hammer to you
They want them dead presidents like Stickman and Mutulu
With a gun to your jaw, these kids don’t run anymore
Kicks is a hundred or more
A man in front of the store, begging for money and mercy
I told him say a prayer under his breath, he cursed me Niggaz is thirsty, I heard it’s a drought
Up early, serving from their grandmother’s house
Sometime the ghetto feels desolate, yo the eyes of the hood yo is desperate
Effected by the deficit, times and lessons get hard
Either get by or get god, but but you try to get by It’s like the block keep blocking
You try to make moves, its like the car just keep stopping
We shorties in the court, need cochran yea
I tell them why the weed seeds popping, in the game you need options
No time for feet watching, me and kwe keep rocking for the ghetto
Tłumaczenie tekstu piosenki
We tear it up y ' all, bless the mic with the gods
Getto do getta, od podwórka do podwórka
We tear it up y ' all, bless the mic with the gods (come on)
Metale szlachetne wokół naszych szyi i ramion (yea)
We tear it up y ' all, bless the mic with the gods
Whatever in your heart is where you want to be My hood is the ghetto
Nawet gdy patrzysz
Its never what you see
My hood is the ghetto
I ' ve been down before up is just a reach
Bo moja dzielnica to getto
/ Align = "left" /
Więc zacznij od nowa.
My hood is the ghetto
Czarna magia w kapturze, jej tragiczne, ale zrozumiałe
Ćpuny, ćpuny, ćpuny
Nawet co złe staje się dobre, status staje się stały
Na piedestale welcome to the ghetto show
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mój człowiek obiera wagę, więc może wypełniać talerze.
You might get love but you still feel hate
Poprzez i łańcuch płyt, komunikujemy się
Chicago to brooklyn nigga real ones do relate
If lyrics sold then truth be told
Pewnie będę tak samo bogaty i sławny jak jay-Z.
Prawdę mówiąc, Chcę rymować jak zdrowy rozsądek.
/ Align = "left" /
Bo to muzyka, blues, jazz, akustyka
Soul, rock and roll the hip hop we be produced yea
To bieg, to flara, to spojrzenie.
W dzisiejszych czasach zastrzelą cię tam, gdzie kiedyś strzelali do jarmarku.
Pamiętajcie o zaginionych żołnierzach, nalewajcie piwa, strzelajcie w powietrze.
Mamy własnych wybranych urzędników, bez względu na to, kto jest burmistrzem.
I know you know what I ' m talking about
From New York to the South, take off your shoes when you walk in the house
Dorastałem tam, gdzie grali w skele na parkingu.
I sprzedać obrazy Aaliyah, BIG I Pac up w salonie fryzjerskim
Budynki są za duże, więc nie widać gwiazd.
Ale rapowanie, picie i pójście do więzienia często widujesz te kraty.
I feel the spirit in the dark and hear it in my heart
I zawsze miej uszy na baczności, dopóki nie odejdę.
Hip hop to naprawdę sztuka
Musimy wyrazić tę część siebie, która sprawia, że chcemy być męczennikami.
Nie jest trudno powiedzieć, kiedy ktoś cię wbija i przystawia do ciebie młotek.
Chcą martwych prezydentów jak Stickman i Mutulu.
Z pistoletem przy szczęce, te dzieciaki już nie uciekają.
Kicks is a hundred or more
Mężczyzna przed sklepem, błagający o pieniądze i łaskę.
Powiedziałem mu zmów modlitwę pod jego oddechem, przeklął mnie Niggaz jest spragniony, słyszałem, że jest susza
Wcześnie wstali, serwowali z domu babci.
Czasami Getto czuje się opuszczone, yo Oczy kaptura yo jest zdesperowany
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Próbujesz robić ruchy, to tak, jakby samochód się zatrzymał.
My shorties in the court, need Cochran yea
Mówię im, dlaczego nasiona zioła popping, w grze trzeba opcji
No time for feet watching, me and kwe keep rocking for the ghetto