Common — Love is... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love is...", wykonawca: Common.
Tekst piosenki
How beautiful love can be On the streets love is hard to see
It’s a place I got to be Loving you is loving me How beautiful love can be On the streets love is hard to see
Gotta reach that frequency
Loving you is loving me Yeah, you know what love is Even found it on the ground where the thugs live
My man had to dig deep to find his
Couldn’t sleep 'cause on the real he had five kids
Live nig’s, real niggaz express and taste it At crap games, black dames and big faces
Cases in court, fam' showin' love and support
You and your baby’s mom thought that love was a sport
As men we were taught to hold it in That’s why we don’t know how 'til we’re older men
If love is a place I’ma go again
At least now, now I know to go within
At time it can take ya for a spin
Heartbreak hotel then you’re home again
I’ve seen love make a nigga soul pretend
Like a story that he don’t want to end
Yo It’s all love where we come from
In the hood love we was told to run from
That same hood where the guns sung
We holla love, hopin' it would come one
Crack got so many lives undone
From lack of love many hide some run
I knew this girl with a son who dreamt of actin' in plays
Demonstration with her man had her trapped in a maze
Tryin' to find herself again, much of that she’d have gave
Love can free us, to it some of us react as a slave
Funny, we love 'em more when they’re relaxed in a grave
Wonder if a thug is raw, is he actin' afraid?
Everybody loves sun, why do I attract shade?
Heard of the love of money, but compassion it pays
Talk about it with my youth so she’d understand
What it is to be loved by a man
Uh Some say that I’m a dreamer 'cause I talk about it often
Seen the hardest nigga soften wit' his homie in a coffin
We walk and stand in, fall in it With the right companion we all in it Mary sang a song about it, having broad limits
In the game of life, it’s the scrimage
Reminiscing on letters I wrote in my small days
A letter to the people, love always
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak piękna może być miłość na ulicach miłość jest trudna do zauważenia
* It ' s a place I got to be Loving you is loving me * * How beautiful love can be On the streets * * love is hard to see *
/ Align = "left" /
"Loving you is loving me Yeah, you know what love is Even found it on the ground where the thugs live"
Mój człowiek musiał kopać głęboko, żeby znaleźć jego.
Nie mógł spać, bo w rzeczywistości miał pięcioro dzieci
Live nig ' s, real niggaz express i spróbować go w gówniane gry, czarne kobiety i wielkie twarze
Sprawy w sądzie, fam " okazywanie miłości i wsparcia
Ty i mama Twojego dziecka myśleliście, że miłość to sport
Jako mężczyźni uczyli nas trzymać to w sobie, dlatego nie wiemy jak, dopóki nie będziemy starsi.
If love is a place I ' ma go again
Przynajmniej teraz, teraz wiem, aby przejść
At time it can take ya for a spin
Heartbreak hotel then you ' re home again
I ' ve seen love make a nigga soul pretend
Jak historia, której nie chce zakończyć
Yo It ' s all love where we come from
W dzielnicy miłość, od której kazano nam uciekać
Ten sam kaptur, w którym śpiewali guns
We holla love, hopin ' it would come one
Crack ma tak wiele żyć.
Z braku miłości wielu się ukrywa, niektórzy uciekają.
Znałem dziewczynę z synem, który marzył o występach w sztukach.
Demonstracja z jej mężczyzną uwięziła ją w labiryncie
Starała się odnaleźć siebie, wiele z tego dała
Miłość może nas uwolnić, do niej niektórzy z nas reagują jak niewolnicy
Zabawne, kochamy ich bardziej, kiedy są zrelaksowani w grobie.
Ciekawe, czy zbir jest surowy, czy się boi?
Wszyscy kochają słońce, dlaczego przyciągam Cień?
Słyszałem o miłości do pieniędzy, ale współczucie się opłaca.
Porozmawiaj o tym z moją młodością, żeby zrozumiała.
What it is to be loved by a man
Niektórzy mówią, że jestem marzycielem, bo często o tym mówię.
Seen the hardest nigga soften wit ' his homie in a coffin
Chodzimy i stoimy, wpadamy w to z odpowiednim towarzyszem, wszyscy w tym siedzimy. Mary śpiewała o tym piosenkę, mając szerokie granice.
/ Align = "left" /
Wspominam listy, które pisałam w moich małych czasach.
A letter to the people, love always
Tak.