Common — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Common.
Tekst piosenki
The wind against my face, tells me that I must go Can’t stay around too long before my tracks gonna catch me When they do, I’ve got to be somewhere in LA
So I can look at the sun and get my thinking done
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
The last note I sang was indeed a false behave
At some old and shabby bar, I never knew the name
But I knew I could and work that all on my dreams
They tell me find that place, find that place
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Deep in my destination, trying to find my destination
With LA so far away and I’m soaking cold today
Constantly it’s on my mind
I’m only halfway there, I’m not caring how much frustration
Oh, I’ve got to cross this nation
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
As the rain falls down from the heavens
Think of how far I came since '87
Took my hustle and made it a weapon
I was always told «in the pain there’s a blessing»
Mistakes that I made, they mirrored the lessons
Talking with God, I asked clearer questions
Dear Lord, is this what I’m destined for?
If so? Then what am I stressing for?
We tight, then why can’t I let it go?
Everything gon' be alright, it’s more than a metaphor
Let it rain cause it’s ancestral
Cleanse my heart so they can see the best in you
Let it rain and come down visceral
For those no longer here in the physical
Let it rain cause it’s like tears from you
Just like the rain, I’ll do what I’m here to do Let it rain, I know that it’s purposeful
So that it can service you and return to you
Let it rain, let the rain surround me And never drown me, I was lost when it found me Now in a dream is where I’ll be Imperial reign came down to crown me Now in a dream is where I’ll be Imperial reign came down to crown me Imperial reign came down to crown me Now in a dream, a dream is where I’ll be And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr na mojej twarzy mówi mi, że muszę iść nie mogę zostać zbyt długo zanim moje ślady mnie złapią kiedy to zrobią, muszę być gdzieś w LA
Więc mogę patrzeć na słońce i zacząć myśleć.
A jeśli jutro będzie padać, niech pada
Ostatnia nuta, którą śpiewałem, była rzeczywiście fałszywa.
W jakimś starym i nędznym barze, nigdy nie znałem nazwy
But I knew I could and work that all on my dreams
Mówią, że znajdę to miejsce, znajdę to miejsce.
A jeśli jutro będzie padać, niech pada
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Głęboko w moim celu, próbując znaleźć mój cel
Z Los Angeles tak daleko i jestem dziś przemarznięty
/ Align = "left" /
Jestem tylko w połowie drogi, nie obchodzi mnie jak bardzo frustracja
Oh, I ' ve got to cross this nation
A jeśli jutro będzie padać, niech pada
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
As the rain falls down from the heavens
Pomyśl jak daleko zaszedłem od '87
Took my hustle and made it a weapon
Zawsze mi mówiono, że w bólu jest błogosławieństwo.»
Błędy, które popełniłem, odzwierciedlały lekcje
Rozmawiając z Bogiem, zadawałem jaśniejsze pytania.
Dobry Boże, czy to jest moje przeznaczenie?
Jeśli tak? To po co się stresuję?
Jesteśmy blisko, więc dlaczego nie mogę odpuścić?
Wszystko będzie dobrze, to więcej niż metafora.
Let it rain cause it ' s ancestral
Oczyść moje serce, żeby widzieli w tobie to, co najlepsze.
Let it rain and come down
Dla tych, którzy nie są już tutaj w fizycznym
Let it rain cause it ' s like tears from you
Tak jak deszcz, zrobię to, po co tu jestem. Niech pada, wiem, że to celowe.
Tak, że może Ci służyć i wrócić do ciebie
Niech pada deszcz, niech deszcz mnie otacza i nigdy mnie nie utopi, byłem zagubiony, kiedy znalazł mnie teraz we śnie, gdzie będę cesarzem, przyszedł mnie ukoronować we śnie, gdzie będę cesarzem, przyszedł mnie ukoronować, Cesarski król przyszedł mnie ukoronować we śnie, sen jest tam, gdzie będę, i jeśli jutro będzie padać, niech będzie padać.
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain