Commotio Cordis — Bitter Sweet Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Sweet Freedom", wykonawca: Commotio Cordis.
Tekst piosenki
Coming back to your senses.
Standing in the middle of a battle for your life.
Bodies of fallen slaves scattered amongst the floor.
Enemies circling you like vultures over a rotting corpse.
The crowd roars.
Sweat and blood fall from your face.
Your enemy moves in closer for the kill.
You stand your ground. Watching every move they make, nows your chance to Seal this man’s fate. Being very careful not to make your last mistake but
Executed perfectly you cut away his cursed legs. With just a few men left
You take a moment to catch your breath. The crowd screams your name!
Bloodshot eyes and shaking hands. Wrecked by your nervous thoughts. You
Feel your freedom, in your grasp. You taste your freedom; bittersweet.
Taken over with rage you yell out at your enemy. Now sprinting towards him
With blades in hand. You take a swing with your right and then you see a Head fall to the ground. You only have one more to kill.
«Suffer with me; suffer. Feel the pain I’ve felt to long.»
Standing with your hand up, the crowd demands your freedom.
Free at last!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wraca Ci rozum.
Stoisz w środku walki o swoje życie.
Ciała poległych niewolników rozrzucone po podłodze.
Wrogowie krążą wokół ciebie jak sępy nad gnijącymi zwłokami.
Tłum ryczy.
Pot i krew spadają z twojej twarzy.
Twój wróg zbliża się do celu.
Zostańcie na swoim miejscu. Obserwując każdy ich ruch, masz szansę przypieczętować los tego człowieka. Być bardzo ostrożnym, aby nie popełnić ostatniego błędu, ale
Perfekcyjnie wykonany, odciąłeś mu przeklęte nogi. / Align = "left" /
Weź chwilę, żeby złapać oddech. Tłum krzyczy Twoje imię!
Przekrwione oczy i uściski dłoni. Załamany przez twoje nerwowe myśli. Ty
Poczuj wolność, w zasięgu ręki. Zasmakujesz wolności, słodko-gorzkiej.
Przejęty gniewem krzyczysz na wroga. Teraz biegniemy w jego kierunku.
Z ostrzami w ręku. Uderzasz prawą ręką i widzisz głowę spadającą na ziemię. Masz tylko jednego do zabicia.
"Cierp ze mną, cierp. Poczuj ból, który czułem od dawna.»
Stojąc z podniesioną ręką, tłum domaga się twojej wolności.
Nareszcie wolny!