Company — There Is Life Outside Your Apartment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is Life Outside Your Apartment", wykonawca: Company.
Tekst piosenki
Princeton?
Yeah.
Listen buddy, nobody’s seen you for two weeks.
What’s up with that?
I went to work for a temp agency
and they fired me for being too depressing on the phone.
I maxed out my cards.
I’m two months behind in rent.
I totally messed up my personal life.
Oh and Brian — I still haven’t found my purpose!
Alright get off your ass and stop worrying
everyones getting together to mess around the city today
Have fun.
When I say everyone that includes you!
There is life outside your apartment.
I know it’s hard to conceive
but there’s life outside your apartment
and you’re only gonna see it if you leave
There is cool shit to do But it can’t come to you
And who knows dude you might even score
There is life outside your apartment
but you’ve got to open the door
No thanks I’m stayin' in Don’t tell me I gotta force you
Sorry
Alright everybody he’s resisting
There is life outside
There is life outside
There is life outisde your apartment
There’s a pigeon squashed on the street
ew There is a girl passing by No I think it’s a guy
And a homeless man who only wants to buy something to eat
Sorry can’t help you
We could go to the zoo
Pick up girls at NYU
We could sit in the park smoking pot
or not
There is life outside your apartment
Well I guess I’ll give it a shot
gunshot
AH There is life outside your apartment
I know jackhammer
CHRIST
There is life outside your apartment
OH
I’m gonna jump
Don’t do it Okay
There is cool shit to do There is cool shit to do But it can’t come to you
But it can’t come to you
So come on!
honk
Get outta the way asshole
Fuck you!
There is life outside your apartment
Though you never know
What’s around the bend
You could win the lotto
Or make a friend
catcall
Take her home to see your apartment
Do you wanna feel special?
Special
I can see that you do Well I can make you feel special
Special
If you let me feel you
She’ll me feel you
Where’s your pad?
Not too far
We could call you a car
We’ll be fine thank you cya ya Hope you don’t get gonorrhea
There is life outisde your apartment
But now it’s time to go home
There is life outside your apartment
It’s time to go home
There is life outside your apartment
There is life outside your apartment
But now it’s time to go home
Porn porn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Princeton?
Tak.
Słuchaj kolego, nikt cię nie widział od dwóch tygodni.
O co chodzi?
Pracowałem dla agencji tymczasowej.
i zwolnili mnie za to, że byłem zbyt przygnębiający przez telefon.
Wyczerpałam swoje karty.
Zalegam z czynszem od dwóch miesięcy.
Totalnie spieprzyłem moje życie osobiste.
I jeszcze nie znalazłem celu!
Rusz dupę i przestań się martwić.
wszyscy zbierają się, by zabawić się w mieście.
Baw się dobrze.
Kiedy powiem, że każdy, kto obejmuje Ciebie!
Poza twoim mieszkaniem jest życie.
I know it ' s hard to conduct
ale poza twoim mieszkaniem jest życie.
i zobaczysz to tylko wtedy, gdy odejdziesz.
Jest cool gówno do zrobienia ale to nie może przyjść do ciebie
I kto wie koleś, może nawet zaliczysz
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
but you ' ve got to open the door
Nie, dzięki, zostaję. nie mów mi, że muszę cię zmusić.
Przepraszam.
W porządku, wszyscy stawiają opór.
Na zewnątrz jest życie.
Na zewnątrz jest życie.
Jest życie poza twoim mieszkaniem
Jest gołąb zgnieciony na ulicy
nie, myślę, że to Facet.
I bezdomnego, który chce tylko kupić coś do jedzenia.
Sorry can ' t help you
Moglibyśmy pójść do zoo.
Pick up girls at NYU
Możemy siedzieć w parku i palić trawkę.
albo i nie.
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Chyba spróbuję.
strzelectwo
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Znam młot pneumatyczny.
Chrystus
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
OH
Skoczę.
Nie rób tego.
# There is cool shit to do There is cool shit to do But it can ' t come to you #
Ale to nie może przyjść do ciebie
Więc chodź!
honk
Z drogi dupku.
Pierdol się!
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Though you never know
What ' s around the bend
Możesz wygrać w lotto.
Albo zaprzyjaźnić się
catcall
Zabierz ją do domu, żeby zobaczyła Twoje mieszkanie.
Chcesz się poczuć wyjątkowy?
Specjalne
I can see that you do Well I can make you feel special
Specjalne
If you let me feel you
"She' ll me feel you"
Gdzie twój notatnik?
Nie za daleko.
Możemy zadzwonić po samochód.
Nic nam nie będzie. dziękuję. mam nadzieję, że nie dostaniesz rzeżączki.
Jest życie poza twoim mieszkaniem
Ale teraz czas wracać do domu.
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Czas wracać do domu.
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Jest życie poza twoim mieszkaniem.
Ale teraz czas wracać do domu.
Porno porno