Compay Segundo — Huellas del pasado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Huellas del pasado", wykonawca: Compay Segundo.
Tekst piosenki
Jardín hermoso, recuerdo del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Jardín hermoso, recuerdo del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Fuiste testigo de las
De las viles palabras, de la
De la mujer farsante
Que mancilló mi honor
Por eso te recuerdo
Y hoy vengo a visitarte
Para enterrar el fruto
De aquel tu desfavor
Jamás podré olvidar
Que tu jardín hermoso
Sólo ha sido el causante
De todo mi dolor
Jardín hermoso, recuerdo del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Jardín hermoso, recuerdo del pasado
Cuna brillante de mi primer amor
Fuiste testigo de las
De las viles palabras, de la
De la mujer farsante
Que mancilló mi honor
Por eso te recuerdo
Y hoy vengo a visitarte
Para enterrar el fruto
De aquel tu desfavor
Jamás podré olvidar
Que tu jardín hermoso
Sólo ha sido el causante
De todo mi dolor
No me fío más
No me fío más
No me fío más de las mujeres
No me fío más
Pablo:
Eso es puro cuento
Eso es puro son
Oye a las mujeres, ¡caramba!
Las llevo en mi corazón
Los dos:
No me fío más, no me fío más
No me fío más de las mujeres
No me fío más
Pablo:
Eso es lo que siento
Ésa es mi pasión
Pero si me miran, ¡caramba!
Derriten mi corazón
Los dos:
No me fío más, no me fío más
No me fío más de las mujeres
No me fío más
Pablo:
Eso es puro cuento
Eso es puro son
Oye a las mujeres, ¡caramba!
Las llevo en mi corazón
No me fío más, no me fío más
No me fío más de las mujeres, no me fío más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny ogród, pamięć o przeszłości
Jasna kolebka mojej pierwszej miłości
Piękny ogród, pamięć o przeszłości
Jasna kolebka mojej pierwszej miłości
Byłeś świadkiem.
Od wstrętnych słów, od
Od kobiety-oszustki
Który nadszarpnął mój honor.
Dlatego cię pamiętam.
Dziś przyszedłem cię odwiedzić.
Aby pochować płód
Od Twojego nieszczęścia.
Nigdy nie zapomnę.
Aby twój ogród piękny
To był tylko powód.
Przez cały mój ból.
Piękny ogród, pamięć o przeszłości
Jasna kolebka mojej pierwszej miłości
Piękny ogród, pamięć o przeszłości
Jasna kolebka mojej pierwszej miłości
Byłeś świadkiem.
Od wstrętnych słów, od
Od kobiety-oszustki
Który nadszarpnął mój honor.
Dlatego cię pamiętam.
Dziś przyszedłem cię odwiedzić.
Aby pochować płód
Od Twojego nieszczęścia.
Nigdy nie zapomnę.
Aby twój ogród piękny
To był tylko powód.
Przez cały mój ból.
Już sobie nie ufam.
Już sobie nie ufam.
Nie ufam już kobietom.
Już sobie nie ufam.
Pablo:
To czysta bajka.
Czysto.
Hej, kobiety, do cholery!
Noszę je w moim sercu.
We dwoje:
Już nie ufam, już nie ufam.
Nie ufam już kobietom.
Już sobie nie ufam.
Pablo:
Tak się czuję.
To moja pasja.
Ale jeśli na mnie spojrzą, do cholery!
Topią moje serce.
We dwoje:
Już nie ufam, już nie ufam.
Nie ufam już kobietom.
Już sobie nie ufam.
Pablo:
To czysta bajka.
Czysto.
Hej, kobiety, do cholery!
Noszę je w moim sercu.
Już nie ufam, już nie ufam.
Nie ufam już kobietom, nie ufam już.