Compay Segundo — La juma de ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La juma de ayer", wykonawca: Compay Segundo.
Tekst piosenki
Quiero matar
Un capricho
Que tengo
En el corazón
Voy a coger
Un jalao
Con tremendo
Vacilón
Búscame
Una cuchara
Una botella
Y un cajón
A formar
Un parrandón
Y así matar
El capricho
Que tengo
En el corazón
(Borrachón)
Sí soy borrachón
Pero la plata
Que yo me tomo
La saco
De mi sudor
Si me pico
A veces
Too eso lo hago
Por sport
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
Eeh
Ay qué juma
Qué jumota
Qué cabeza
Mira que nota
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
Ya pasó
Lo que pasó
Roberto
Y no guardo
Rencores
Voy a parar
Otra juma
Pa matarme
Los dolores
Boncó
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
Ya pasó
Lo que pasó
Roberto
Y voy
Para la luna
Voy a buscarme
Algo
Pa cambiarme
La fortuna
Ay Dios
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma baby
Que
Traigo yo
Qué cheverón
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
Eeeh, vámonos
Pa la playa
Eipa
Que nos vamos
Pa malecón
Vete a buscar
Las congas
Pa formar
Un gran rumbón
Quiero bailar
(La juma de ayer
Ya se me pasó
Esta es
Otra juma
Que hoy
Traigo yo)
(Qué embale
Traigo yo)
No sé
Ni donde yo vivo
Ni el nombre mío
Boncó
(Qué remate
Traigo yo)
Qué embale
(tengo yo)
Qué remate
(tengo yo)
Qué cabeza
(tengo yo)
Ay qué nota
(tengo yo)
Ay cosas
Más ricas
(tengo yo)
Qué embale
Más bueno
(tengo yo)
Pero cosa
Más grande
(tengo yo)
Ya me voy
Pa la luna
(tengo yo)
No sé ni dónde
Yo vivo
(tengo yo)
Qué embale
(tengo yo)
Oye pana
Qué remate
(tengo yo)
Ya me voy
Pa la luna
(tengo yo)
A cambiar
Mi fortuna
(tengo yo)
Pero cosa
Más buena
(tengo yo)
Oye negra
Cosa más rica
(tengo yo)
Qué embale
Más bueno
(tengo yo)
Ay qué cabeza
(tengo yo)
Oye negra
Mira qué nota
(tengo yo)
Ya me voy
Me voy
Pa la luna
(tengo yo)
El salón está
Dando vueltas
(tengo yo)
Yo no sé
Ni el nombre mío
(tengo yo)
Eeeh, cosa
Más grande
(tengo yo)
Ay que cosa
Más rica
(tengo yo)
Qué cabeza
Más buena
(tengo yo)
Pero
Esto está malo
(tengo yo)
Oye baybe
Esto está malo
(tengo yo)
Pero está
Camarón
(tengo yo)
(Tengo yo
Tengo yo
Tengo yo)
Ay qué cabeza
(tengo yo)
Oye pana
Mira qué brillo
(tengo yo)
Leleí, leleí
Yo me voy
Pa la luna
(tengo yo)
Eeeh estoy fuera
Del planeta
(tengo yo)
Qué chévere
Qué chévere
Con la maceta
(tengo yo)
Qué rico
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zabić.
Kaprys
Co mam
W sercu
Ja wezmę.
Jalao
Z ogromnym
Chwiejność
Znajdź mnie.
Łyżka
Butelka
I pudełko
Stawać się
Impreza
I tak zabijać
Kaprys
Co mam
W sercu
(Pijany)
Tak, jestem pijakiem.
Ale srebro
Co biorę
Worek
Z mojego potu
Jeśli zejdę na dół,
Niekiedy
Too to robię
W sporcie
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
Eeh
AI co Juma
Jaki dżumota
Co za Głowa
Zobacz, co zauważyłeś
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
Już po wszystkim.
Co się stało?
Roberto
I nie trzymam
Złośliwość
Zatrzymam się.
Jeszcze jedna Juma
PA-A-A-A!
Ból
Bonco
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
Już po wszystkim.
Co się stało?
Roberto
I idę
Dla Księżyca
Będę szukał siebie.
Coś
Pa zmienić mnie
Fortuna
O Mój Boże.
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma, kochanie.,
Że
Przyniosę.
Jaki Chevron
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
Chodź.
Pa Beach
Eipa
Że odchodzimy.
Pa Malecon
Idź i znajdź
Kongo
Formowanie Pa
Big rumbon
Chcę tańczyć.
(Wczorajsza Juma
Już zapomniałem.
Ten
Jeszcze jedna Juma
Co dzisiaj
Przyniosę.)
(Co spakować
Przyniosę.)
Nie wiem
Nie tam, gdzie mieszkam.
Ani mojego imienia.
Bonco
(Co jest wierzchołkiem
Przyniosę.)
Co spakować
(mam ja)
Jaki finał
(mam ja)
Co za Głowa
(mam ja)
Niestety, co za notatka
(mam ja)
Niestety, rzeczy
Bogaty
(mam ja)
Co spakować
Bardziej dobry
(mam ja)
Ale rzecz
Większy
(mam ja)
Wychodzę.
Pa Luna
(mam ja)
Nawet nie wiem gdzie.
Żyję.
(mam ja)
Co spakować
(mam ja)
Hej, sztruks.
Jaki finał
(mam ja)
Wychodzę.
Pa Luna
(mam ja)
Aby zmienić
Mój stan
(mam ja)
Ale rzecz
Bardziej dobry
(mam ja)
Hej, czarnuchu.
Bogatsza rzecz
(mam ja)
Co spakować
Bardziej dobry
(mam ja)
Niestety, co za Głowa
(mam ja)
Hej, czarnuchu.
Zobacz, która nuta
(mam ja)
Wychodzę.
Odchodzę.
Pa Luna
(mam ja)
W salonie
Krążyć
(mam ja)
Nie wiem,
Ani mojego imienia.
(mam ja)
Eeeh, rzecz
Większy
(mam ja)
Niestety, co za rzecz.
Bogaty
(mam ja)
Co za Głowa
Bardziej dobry
(mam ja)
Pióra
To niedobrze.
(mam ja)
Hej, Baibe.
To niedobrze.
(mam ja)
Ale to
Krewetki
(mam ja)
(Mam ja
Mam siebie
Mam siebie)
Niestety, co za Głowa
(mam ja)
Hej, sztruks.
Zobacz, jaki połysk
(mam ja)
Leli, Leli.
Wychodzę.
Pa Luna
(mam ja)
Wychodzę.
Z planety
(mam ja)
Co za chever.
Co za chever.
Z garnkiem
(mam ja)
Jak bogaty