Cómplices — Principe Gitano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Principe Gitano", wykonawca: Cómplices.
Tekst piosenki
Dicen que en el cielo
Hay una estrella que brilla en andaluz
Y canta como un Dios…
Con una guitarra y unas palmas
Ameniza la parada de una estrella fugaz
Dicen que es un príncipe gitano
Que de la tierra escapó
Y que canta como un Dios…
Dicen que en el cielo
Hasta las almas en pena cantan blues
El blues del andaluz
Desde su llegada sólo suenan
Seguidillas, fandangos, bulerías y soleás
Dicen que es un príncipe gitano
Que de la tierra escapó
Entonando una canción
Canta como un Dios
Hasta que salga el sol
Canta su dolor
Gitano…
Canta como un Dios
Hasta que sale el sol
Canta el cantaor
Gitano…
Dicen que en el cielo
Hay una estrella que brilla mirando al sur
Que se llama Camarón
Con una guitarra y unas palmas
Su voz viaja sin escalas al fondo del corazón
Dicen que es un príncipe gitano
Que de su isla se escapó
Y que canta como un dios
Canta como un Dios
Hasta que salga el sol
Canta su dolor
Gitano…
Canta como un Dios
Hasta que sale el sol
Canta el cantaor
Gitano…
Y ojalá que me toque
Cuando yo haga ese viaje
Que me toque junto a él
Y ojalá que me cante
Cuando yo haga ese viaje
Y pueda tocar junto a él
Dicen que en el cielo
Hay una estrella que brilla en andaluz
Y canta como un Dios…
Dicen que en el cielo
Hay una estrella que brilla mirando al sur
Que se llama Camarón
Dicen que es un príncipe gitano
Que de la tierra escapó
Y que canta como un Dios
Canta como un Dios
Hasta que sale el sol
Canta su dolor
Gitano…
Canta como un Dios
Hasta que sale el sol
Canta cantaor
Gitano…
Canta Camarón
Hasta que salga el sol
Canta tu dolor
Gitano…
Canta como un Dios
Hasta que salga el sol
Canta cantaor
Gitano…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że są w niebie
W Andaluzji świeci gwiazda
I śpiewa jak Bóg.…
Z gitarą i dłońmi
Przeżyj zatrzymanie spadającej gwiazdy
Mówią, że jest cygańskim księciem.
Że uciekł z ziemi
I który śpiewa jak Bóg,…
Mówią, że są w niebie
Nawet dusze w smutku śpiewają bluesa.
Andaluzyjski Blues
Od jego przybycia tylko brzmią
- Tak-skinął głową.
Mówią, że jest cygańskim księciem.
Że uciekł z ziemi
Śpiew piosenki
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa swój ból,
Cyganie…
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa piosenkarz
Cyganie…
Mówią, że są w niebie
Jest gwiazda, która świeci patrząc na południe,
Który nazywa się krewetki
Z gitarą i dłońmi
Jego głos porusza się płynnie w kierunku serca.
Mówią, że jest cygańskim księciem.
Że uciekłeś ze swojej Wyspy.
I który śpiewa jak Bóg,
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa swój ból,
Cyganie…
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa piosenkarz
Cyganie…
I chciałbym, żeby mnie dotknął.
Kiedy wyruszę w tę podróż,
Niech mnie dotknie obok niego.
I chciałbym, żeby mnie zaśpiewał.
Kiedy wyruszę w tę podróż,
I mogę grać obok niego.
Mówią, że są w niebie
W Andaluzji świeci gwiazda
I śpiewa jak Bóg.…
Mówią, że są w niebie
Jest gwiazda, która świeci patrząc na południe,
Który nazywa się krewetki
Mówią, że jest cygańskim księciem.
Że uciekł z ziemi
I który śpiewa jak Bóg,
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa swój ból,
Cyganie…
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa piosenkarz
Cyganie…
Śpiewa Krewetki
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewaj swój ból,
Cyganie…
Śpiewaj jak Bóg,
Dopóki nie wzejdzie słońce.
Śpiewa piosenkarz
Cyganie…