Con Funk Shun — I'm Leaving Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Leaving Baby", wykonawca: Con Funk Shun.
Tekst piosenki
OOOHHH
OOOOOHHH OOOHHH oh Baby
Oh baby sweet baby
ooohhhh ooohhh ooohhh
So it’s late night after all baby?
You’ve finally made it home?
Since 9 o’clock this morning
I’ve been waiting by the phone
Gee your make up’s kinda special
And you’re looking mighty good
You said we’d do some talkin'
And now I think, that we should
You’re gonna see all the pain you’re causing me
I’ve seen enough, I’m giving up,
I’m giving up love now baby
You won’t find another love as strong as mine…
I’ve seen enough,
I’m giving up, I’m giving up Girl you say you love me?
And I’m the one to blame?
Said you’re always thinking of me?
Well… it’s too bad baby,
you’ll never change
And you wont find another love as strong as mine, no darling
I’ve seen enough,
I’ve given up, Im giving up on ya baby
And you won’t see another man quite like me
I’ve seen enough, I’ve given,
I’ve given up sweet darlin'
Oooh baby I’ve seen enough
I’m leaving ya I’m leaving you for me Leaving all the keys at home;
I’m leavin' baby, I’m leavin' you for me --- after the sax solo
Oooh ooooohhh And you won’t find
another love as strong as mine no darling
I’ve seen enough, I’m giving up,
I’m given up love now baby
ooooh And you won’t see
another man quite like me, no darlin'
I’ve seen enough, I’ve given up,
OOh baby I given up sweet darlin'
Oooh baby I’ve seen enough
Believe me now I’m leaving you for me It’s over baby
I’m leaving all the keys at home;
I’m leavin' baby, I’m leavin' you for me Its over baby
Oooh baby I’ve seen enough
Belive me now I’m leaving you for me Can’t take all this pain I’m holding
I’m leavin baby, I’m leaving you for me Oooh baby I’ve seen enough, it’s over baby
I’m leaving ya, I’m leaving you for me Sweet darling our love is through
It’s over baby, I’m leaving you for me Oooh baby I’ve seen enough
I’m leaving ya I’m leaving you for me It’s over baby
ooh baby my heart is sore
Believe me now, I am leaving you for me Aw baby I’ve seen enough
Belive me girl I’m leaving you for me It’s over baby
Aw baby baby
OOh baby ooh baby oooh baby aw baby
Belive me baby I’m leavin you for me ooh baby
ooh baby
aw baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
OOOHHH
Ooooohh Ooohhh Oh Baby
Oh baby sweet baby
ooohhh ooohhh ooohhh ooohhh
Więc już późno, kochanie?
W końcu dotarłeś do domu?
Od 9 rano
Czekałem przy telefonie.
Twój makijaż jest wyjątkowy.
# And you ' re looking mighty good #
Mówiłeś, że pogadamy.
A teraz myślę, że powinniśmy
You 're gonna see all the pain you' re cause me
I 've seen enough, I' m giving up,
I ' m giving up love now baby
Nie znajdziesz innej miłości tak silnej jak moja…
I ' ve seen enough,
Poddaję się, poddaję się dziewczyno mówisz, że mnie kochasz?
I to mnie winisz?
Mówiłeś, że zawsze o mnie myślisz?
Szkoda, kochanie.,
you ' ll never change
And you won ' t find another love as strong as mine, no darling
I ' ve seen enough,
I 've given up, I' ve giving up on ya baby
I nie zobaczysz innego mężczyzny takiego jak ja
I 've seen enough, I' ve given,
I 've given up sweet darlin'
Oooh baby I ' ve seen enough
Zostawiam cię dla mnie Zostawiam wszystkie klucze w domu;
I 'm leavin' baby, I 'm leavin' you for me --- after the sax solo
Oooh ooooohhh And you won ' t find
another love as strong as mine no darling
I 've seen enough, I' m giving up,
I ' m given up love now baby
Ooooh And you won ' t see
another man quite like me, no darlin'
I 've seen enough, I' ve given up,
Ooh baby I given up sweet darlin'
Oooh baby I ' ve seen enough
Believe me now I 'm leaving you for me It' s over baby
Zostawiam wszystkie klucze w domu.;
I 'm leavin' baby, I 'm leavin' you for me it over baby
Oooh baby I ' ve seen enough
* Belive me now I 'm leaving you for me * * Can' t take all this pain I ' m holding *
I 'm leavin baby, I' m leaving you for me Oooh baby I 've seen enough, it' s over baby
Zostawiam cię, zostawiam cię dla mnie kochanie nasza miłość jest skończona
It 's over baby, I' m leaving you for me Oooh baby I ' ve seen enough
I 'm leaving ya I' m leaving you for me It ' s over baby
ooh baby my heart is sore
Uwierz mi teraz, zostawiam cię dla siebie
Belive me girl I 'm leaving you for me It' s over baby
Aw baby baby
OOh baby ooh baby Oooh baby aw baby
Belive me baby I ' m leavin you for me ooh baby
ooh baby
aw baby