Concido — Situazioni Instabili tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Situazioni Instabili", wykonawca: Concido.
Tekst piosenki
Vedo gli acciai energici sciogliersi in mani fragili
Prigionieri di etiche ignobili e mortali
Vedo il mercurio scorrere su rivoli produttivi
Lasciandoci dentro mali di difficili confini
Vedo tute bianche infilarsi in tunnel scuri
Inconsapevoli cavie umane e sporchi raggiri
Vedo sfumare inconsapevoli ragioni
Dietro raffiche di mitra sparate senza emozioni
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Vedo tuniche nere porgere le proprie mani
In contrapposizione a chi chiede solo denari
Vedo fedi incrollabili chiedere sacrifici
innescate dall’ottusita' dei popoli
vedo doveri ideologici solo falsi storici
piu' che diritti credo che abbia obblighi
vedo i vecchi stretti in scialli neri
cercar conforto dei propri ricordi
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak energiczne stali topią się w delikatnych rękach
Więźniowie niehonorowych i śmiertelnych
Widzę, jak rtęć przepływa przez wydajne strumienie
Pozostawiając nas w trudnych granicach
Widzę białe kombinezony penetrujące ciemne tunele
Nieświadome ludzkie świnki morskie i brudne oszuści
Widzę niejasne przyczyny
Za strzelającymi Bez emocji salwami karabinów maszynowych
Bardziej złożone rozwiązania dla niestabilnych sytuacji
Nieokreślone rozbieżności dla statycznych interesów
Dźwięki naszych czasów, jak obrzydliwe
Dzieci naszych czasów ... niepozorne myśli
Widzę Czarne tuniki rozciągające ramiona
W przeciwieństwie do tych, którzy proszą tylko o pieniądze
Widzę, że niezachwiane przekonania wymagają poświęcenia
zrodzone z głupoty Narodów
widzę w obowiązkach ideologicznych tylko podróbki historyczne
więcej niż prawa, myślę, że ma zobowiązania
widzę wąskich staruszków w czarnych chustach.
Szukaj pocieszenia w swoich wspomnieniach
Bardziej złożone rozwiązania dla niestabilnych sytuacji
Nieokreślone rozbieżności dla statycznych interesów
Dźwięki naszych czasów, jak obrzydliwe
Dzieci naszych czasów ... niepozorne myśli