Concrete Blonde — Fried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fried", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
ever since I was a little kid I wondered
why people did the things they did
I wondered why people said the things they said
I used to lie awake at night in bed
&nobody seemed to be what they seemed
&they taught me to stop believing in dreams &
told me to work &be pretty &breed
but I think &I feel &I need to know why
I FRIED. I WOKE UP ONE DAY &I DIED. I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE. OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE.
philosophy, science, mathematics
quantum physics… semantics
I don’t wanna buy thing they’re selling
meanwhile, all our brains are swelling
visitors from outer space &
new millennium racists
oh yes,
history is paling
&my surge protection failed, &so
I FRIED. I WOKE UP ONE DAY &I DIED. I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE. OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE.
love is power, love is pure,
love is the only thing I’m sure of love is e lec tri ci ty felicity, it is life, you see
it is the one thing beyond all control.
The multi-dimensional-unmeasurable soul
Try to contain it. Try to maintain it.
no one can explain it I FRIED. I WOKE UP ONE DAY &I DIED. I FOUND MYSELF ON THE
OTHER SIDE. OH YEAH THE DOOR WAS
OPEN WIDE.
Tłumaczenie tekstu piosenki
odkąd byłem małym dzieckiem zastanawiałem się,
dlaczego ludzie robili to, co robili
Zastanawiałam się, dlaczego ludzie mówią to, co mówią.
Leżałem w nocy w łóżku.
& nobody seemed to be what they seemed
they taught me to stop believing in dreams &
told me to work &be pretty &breed
but I think &I feel &I need to know why
USMAŻYŁEM SIĘ. I WAKE UP ONE DAY &I DIED. ZNALAZŁEM SIĘ PO DRUGIEJ STRONIE. DRZWI BYŁY SZEROKO OTWARTE.
filozofia, Nauka, Matematyka
fizyka kwantowa ... semantyka
I don 't wanna buy thing they' re selling
/ align = "left" /
przybysze z kosmosu &
New millennium racists
o tak.,
"history is paling"
& moja ochrona przeciwprzepięciowa nie powiodła się, & tak
USMAŻYŁEM SIĘ. I WAKE UP ONE DAY &I DIED. ZNALAZŁEM SIĘ PO DRUGIEJ STRONIE. DRZWI BYŁY SZEROKO OTWARTE.
miłość jest mocą, miłość jest czysta,
miłość jest jedyną rzeczą, której jestem pewien miłości jest e lec tri ci ty felicity, to jest życie, widzisz
to jedyna rzecz, nad którą nie panujemy.
Wielowymiarowa-niezmierzona dusza
Spróbuj to powstrzymać. Spróbuj go utrzymać.
nikt nie może tego wyjaśnić. I WAKE UP ONE DAY &I DIED. ZNALAZŁEM SIĘ NA
Z DRUGIEJ STRONY. O TAK, DRZWI BYŁY ...
OTWÓRZ SZEROKO.